1
00:00:14,210 --> 00:00:15,330
なぜ？どうして、シェパード？

2
00:00:17,430 --> 00:00:19,470
トニー、そうですよね？トニー・カネッティ。あなたは持っています
それ。

3
00:00:19,910 --> 00:00:20,910
カネッティという名前です。

4
00:00:21,150 --> 00:00:22,150
車は私のゲームです。

5
00:00:22,190 --> 00:00:24,350
あなたは...ガンズから離れましたか？いいえ、決してありません。

6
00:00:24,770 --> 00:00:27,650
今でも優れた銃器は大好きですが、車は
私の本当の愛。

7
00:00:28,090 --> 00:00:29,090
正直に言ってみましょう。

8
00:00:29,250 --> 00:00:30,850
銃と車は他に何を意味するのか
男。

9
00:00:32,009 --> 00:00:33,490
これで、ようやくアップグレードの準備が整いました。
え？

10
00:00:34,230 --> 00:00:35,910
いくつか大きな変更を加えています。

11
00:00:37,270 --> 00:00:39,030
最近、いくつか問題があります。

12
00:00:40,130 --> 00:00:41,810
高い？はい、わかっています。

13
00:00:42,110 --> 00:00:43,390
それが新品購入の良いところです。

14
00:00:43,790 --> 00:00:47,330
何も問題が起こることはありません。そして、何ですか
考えていますか？あなたと他の人のための 1 つ

15
00:00:47,330 --> 00:00:48,810
お嬢様？ああ、見逃すことはありません。

16
00:00:49,030 --> 00:00:50,030
車のせいで。

17
00:00:50,210 --> 00:00:53,290
あなたが車のハンドルを握ると、
セクシーな新しいセダンまたはスポーティな小さなセダン

18
00:00:53,390 --> 00:00:57,210
あなたには女性のハーレムが保証されています
すべてのフェンダーからぶら下がっています。とてもたくさんの、

19
00:00:57,230 --> 00:00:58,290
レンジャーにスケールアップする必要があるかもしれません。

20
00:00:58,710 --> 00:01:01,930
後ろに収納できるスペースが増えました。または
もちろんビキニを着て。そしてそれ

21
00:01:01,930 --> 00:01:03,810
それはケネディの遺言による新しい車です
わかります。

22
00:01:04,330 --> 00:01:06,070
それがあなたのセールストークですよね？

23
00:01:06,430 --> 00:01:08,070
新車と半裸の女性。

24
00:01:08,490 --> 00:01:09,249
過度に。

25
00:01:09,250 --> 00:01:10,840
ふーむ。素晴らしい一日を過ごしてください、トニー。

26
00:01:11,040 --> 00:01:12,480
待って、マイク、まだ金融の話はしてないよ。

27
00:01:12,720 --> 00:01:14,000
試乗すらしないのですか？

28
00:01:14,260 --> 00:01:15,320
無料のロードサービス?

29
00:01:15,580 --> 00:01:16,580
必要というわけではありません。

30
00:01:17,680 --> 00:01:18,680
頑張れ、トニー。

31
00:01:18,860 --> 00:01:19,860
幸運を。

32
00:01:20,560 --> 00:01:21,560
さあ、マイク！

33
00:01:21,720 --> 00:01:23,880
半年も売れてないよ！

34
00:01:27,940 --> 00:01:28,940
こんにちは？

35
00:01:40,080 --> 00:01:41,080
そこは大丈夫ですか？

36
00:01:43,080 --> 00:01:45,620
身障者用スペースに駐車しているのですが、
ステッカーはありません。

37
00:02:09,190 --> 00:02:10,690
彼が誰なのか分からないのですか？

38
00:02:11,090 --> 00:02:12,090
いいえ。

39
00:02:12,290 --> 00:02:14,430
少なくとも私は彼を現場で見たことがない
会衆。

40
00:02:15,150 --> 00:02:19,770
結論を出したくないのですが、
でも、私たちがこれをレンタルしていることを知っておくべきです

41
00:02:19,770 --> 00:02:22,350
ホットを含むさまざまなグループのホール
女性のヨガ。

42
00:02:22,690 --> 00:02:26,270
でも昨夜はウクレレグループでした。

43
00:02:27,350 --> 00:02:28,350
知っておいてよかったです。

44
00:02:29,290 --> 00:02:32,190
ありがとう、牧師。何か必要なことがあれば
それ以外の場合は、折り返しご連絡させていただきます。

45
00:02:38,510 --> 00:02:40,970
凶器の選択がおかしい。確かに。

46
00:02:42,590 --> 00:02:45,930
ほら、マイクはいつもここにいるんだよ
故人に語りかける。

47
00:02:46,310 --> 00:02:47,310
はい、わかっています。

48
00:02:48,870 --> 00:02:51,610
合格？そうだ、それはマイクのことだ。

49
00:02:52,190 --> 00:02:53,310
レナ、おはようございます。

50
00:02:53,830 --> 00:02:56,270
身元不明の白人男性。ロスコー・フリン。

51
00:02:57,050 --> 00:02:59,070
ごめん？それはロスコーの車です。

52
00:03:00,150 --> 00:03:01,250
ああ、分かった。

53
00:03:02,550 --> 00:03:07,050
ええと、もし彼なら、彼は私たちの犠牲者です、あなたは
知っています。

54
00:03:07,450 --> 00:03:10,110
私が最後に見た人だったかも知れません
リハーサル後も彼は生きていた。

55
00:03:10,430 --> 00:03:11,510
おやすみ、ロスコー。

56
00:03:11,730 --> 00:03:14,830
いいえ、ジーナ。 ～についてのあなたの提案が大好きです
あのオリジナル曲をやってます。

57
00:03:15,270 --> 00:03:16,570
来週、それを実現させます。

58
00:03:16,870 --> 00:03:17,870
私はとても幸せです。

59
00:03:18,490 --> 00:03:20,250
私たちは二人ともウクレレオーケストラに所属しています。

60
00:03:21,570 --> 00:03:23,150
今曲を書いているんですか？

61
00:03:24,390 --> 00:03:26,430
一つだけ。でも、かなり良いと思います。

62
00:03:26,690 --> 00:03:29,790
まあ、多才な女性ですね。はい、それで
たくさん。

63
00:03:31,250 --> 00:03:35,550
ティナ、被害者を知っているなら、あなたは
やりに来たことをやっていいですか？の

64
00:03:36,240 --> 00:03:38,620
私なら問題ないよ
私の職務を遂行しています。

65
00:03:38,900 --> 00:03:44,240
右。さて、あなたの声明が必要になります
あなたの後に... え？

66
00:03:45,640 --> 00:03:48,060
あなたがしていることを、
霊安室。

67
00:03:50,820 --> 00:03:55,000
を入れるのに本当に苦労しています
ジーナとウクレレを一緒に語ります。

68
00:03:58,600 --> 00:04:03,360
はい、ウクレレって言いました。それはあなたのものではありません
標準的な殺人兵器。

69
00:04:03,600 --> 00:04:04,600
おお。

70
00:04:05,100 --> 00:04:07,600
または私が今まで連想したことすべて
ジーナと一緒に。

71
00:04:07,820 --> 00:04:10,120
それでも、彼女は私たちのスター証人です。

72
00:04:10,720 --> 00:04:15,020
あるいは容疑者か何か。あなたは何をしますか
それについてやりたいですか？やったことがありますか

73
00:04:15,020 --> 00:04:16,019
彼女との生活保護チェック？

74
00:04:16,180 --> 00:04:17,779
はい、彼女は続けても大丈夫だと言いました。

75
00:04:19,019 --> 00:04:20,019
それなら私は議論しないでしょう。

76
00:04:23,880 --> 00:04:25,880
大規模な引っ越しは順調ですか？

77
00:04:26,340 --> 00:04:27,340
折り返しご連絡させていただきます。

78
00:04:28,240 --> 00:04:29,240
若者。

79
00:04:30,140 --> 00:04:31,160
マイクはまだ休暇中ですか？

80
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
引っ越しの日。

81
00:04:33,740 --> 00:04:35,570
改めて。そしてあなたは彼のためにスタートします。

82
00:04:37,870 --> 00:04:40,290
それで昨夜のことを話したいのですね。

83
00:04:42,230 --> 00:04:49,090
私が到着したとき、セリーナ・ディーン、私たちの
教師と彼女の姪のジュリー・ジョーンズ、

84
00:04:49,090 --> 00:04:50,270
いつものように、まずそこから。

85
00:04:50,470 --> 00:04:55,550
ジーナ、あなたが提案したあの曲
ライオンとヒョウ、大好きです。そうではありません

86
00:04:55,550 --> 00:04:59,870
まだ終わった。いや、わかってるんだけど、それは
になります。そしてあなたは絶対に輝きます。

87
00:05:00,270 --> 00:05:03,390
そしてもちろん、アナベラはすでに
いつものようにそこに。

88
00:05:04,030 --> 00:05:05,930
ロスには元妻がいた。ある意味。

89
00:05:06,190 --> 00:05:08,870
ああ、間違いなく彼の元妻は今では
死んでいる。

90
00:05:09,650 --> 00:05:13,310
友好的？離婚したらどうなるか誰にも分からない
表面の下にあります。

91
00:05:14,730 --> 00:05:16,070
なぜ私はこの部屋にいるのですか？

92
00:05:16,550 --> 00:05:17,730
声明を出しているんですね。

93
00:05:18,290 --> 00:05:20,010
もっと快適な場所が好きです。

94
00:05:25,450 --> 00:05:30,590
ジーナ、私はそうは思わない...マイクはそうではないから
ここに、きっと彼は私に留めておきたいと思っている

95
00:05:30,590 --> 00:05:31,830
彼の席は彼にとって暖かかった。

96
00:05:32,990 --> 00:05:33,990
うーん...

97
00:05:40,240 --> 00:05:42,800
より良いです。それで、私たちはどこにいたのですか？

98
00:05:43,080 --> 00:05:45,900
昨夜の予定に到着する人々
練習する。

99
00:05:46,120 --> 00:05:47,360
次はフロドでした。

100
00:05:47,660 --> 00:05:49,600
オーツミルクラテはいかがですか？

101
00:05:49,820 --> 00:05:55,100
フロド、あなたはいつものようにとても愛しい人です。
どうもありがとうございます。彼は熱心です、

102
00:05:55,400 --> 00:05:56,400
しかし規律が欠けている。

103
00:05:56,680 --> 00:05:58,980
ベッキー？あなたが送ってくれた猫の動画。

104
00:05:59,280 --> 00:06:02,580
次にベッキーとジョセファが続きました。

105
00:06:02,980 --> 00:06:03,980
こんにちは、

106
00:06:06,500 --> 00:06:07,500
私の友人。

107
00:06:07,620 --> 00:06:09,180
お元気ですか？あなたが知っている。

108
00:06:09,820 --> 00:06:10,960
ジョセフ、私は落ち込んでいた。

109
00:06:11,280 --> 00:06:12,720
しかし、その後、彼はいつも落ち込んでいます。

110
00:06:13,140 --> 00:06:14,960
よし、もう待たないでおこう。

111
00:06:15,220 --> 00:06:18,600
少しずつ温めていきましょう
ドミニオンロードを散歩します。

112
00:06:19,200 --> 00:06:20,920
1、2、3、4。

113
00:06:22,240 --> 00:06:26,080
そして、ロスコーが到着します。途中で
ロスコーは必ず来るということ。

114
00:06:27,000 --> 00:06:29,840
彼はまるで自分が所有しているかのように部屋に押し込まれています。

115
00:06:30,160 --> 00:06:31,380
そしてその中の全員。

116
00:06:34,320 --> 00:06:35,900
わかっています、いつものように遅いです。

117
00:06:36,360 --> 00:06:37,380
交通は放棄されました。

118
00:06:37,640 --> 00:06:40,400
月曜日の午後7時、ブロークンウッド。

119
00:06:43,080 --> 00:06:44,080
おい、トロフィー。

120
00:06:46,240 --> 00:06:49,640
ごめん。トロフィー。トロフィーワイフのように。

121
00:06:50,100 --> 00:06:55,120
魅力的です。彼の後ろで彼女が呼んでいる
彼に彼女の参加証明書を渡しました。

122
00:06:55,900 --> 00:07:00,780
わかった。彼らには複雑な関係がありました。あ
表面上は多くの憎しみがあふれています。

123
00:07:01,060 --> 00:07:03,400
しかし、間違いなくまだ多くのことが起こっています
その下に。

124
00:07:04,040 --> 00:07:10,120
たとえば...彼がオーケストラに入団したとき、
ただ入ってきて、彼女の隣に座って、

125
00:07:10,180 --> 00:07:11,180
そして遊び始めました。

126
00:07:11,480 --> 00:07:17,100
私たちの先生であるセレナは、ロスコーを大嫌いでした。
1日目。そしてもしアナベラが一言あれば

127
00:07:17,100 --> 00:07:21,340
彼女の耳元で、セレーナは彼を蹴っていただろう
すぐに出ます。

128
00:07:21,580 --> 00:07:23,620
しかし、彼女は一言も言いませんでした。

129
00:07:24,280 --> 00:07:28,300
しかし、セレーナがロスコーを憎んでいるなら、なぜそうしなかったのか
彼女は自分で彼を追い出しただけですか？

130
00:07:28,980 --> 00:07:31,440
彼を引き留めるには理由があったから
で。

131
00:07:32,200 --> 00:07:33,400
それで、ドミニオン・メアリーでしたか？

132
00:07:34,200 --> 00:07:37,500
できる限りなので伝えるのは難しいです
シーファーがランダムに演奏していたと聞いた

133
00:07:37,620 --> 00:07:40,640
ああ、面白いですね、ロスコー。私たち全員が持っています
ディンガー。はい。

134
00:07:40,940 --> 00:07:41,940
ドミニオンロード。

135
00:07:42,080 --> 00:07:43,080
そうそう。

136
00:07:43,300 --> 00:07:45,060
1、2、3、4。

137
00:07:53,060 --> 00:07:58,440
ドミニオン ロードが独自に曲がっています
重量

138
00:07:58,440 --> 00:08:05,140
脅威のように光り輝く木から切り出された、
真ん中

139
00:08:05,140 --> 00:08:07,720
場所、ちょうど雨が降っていたので。

140
00:08:08,400 --> 00:08:11,240
ロスコーについて言いたいことは何でも言う
フリン。

141
00:08:12,360 --> 00:08:14,500
彼は素晴らしいプレーをしている。

142
00:08:15,640 --> 00:08:18,320
そして最後のローライド。

143
00:08:18,640 --> 00:08:25,100
中途半端、中途半端、中途半端
ドミニオンロード。

144
00:08:37,470 --> 00:08:38,470
ブラボー！

145
00:08:38,830 --> 00:08:41,909
もう一つのキウイの古典があなたのところで屠られました
祭壇。

146
00:08:42,190 --> 00:08:44,870
離れろ、レスロ。あなたはそうではないことを知っています
ここへようこそ。

147
00:08:45,230 --> 00:08:46,230
ラズロ・カーソン。

148
00:08:46,250 --> 00:08:53,010
彼は、以前は BUO の一員でした。
そしてセレナは落ちた。ごめんなさい、BUO？の

149
00:08:53,010 --> 00:08:54,270
ブロークンウッド・ウクレレ・オーケストラ。

150
00:08:54,630 --> 00:08:58,210
今、彼はブロークンウッドのリーダーです
他のウクレレグループ。

151
00:08:59,210 --> 00:09:02,030
Brokenwood には 2 つのウクレレ グループがありました。

152
00:09:02,370 --> 00:09:03,630
ウクレレのアルマゲドン。

153
00:09:04,360 --> 00:09:07,680
どうして私はどちらも見たことがないのですか
どこかで宣伝されていますか？

154
00:09:07,900 --> 00:09:10,700
二人ともプレーしたことないから
まだ生きています。

155
00:09:11,300 --> 00:09:13,060
まずは準備を整えるレースだ。

156
00:09:13,660 --> 00:09:15,800
人を宇宙に連れて行くのとよく似ています。

157
00:09:16,800 --> 00:09:17,840
ロシアはそれを奪った。

158
00:09:18,340 --> 00:09:20,100
しかしアメリカは月面に着陸した。

159
00:09:20,460 --> 00:09:21,460
しかし、そうでしたか？

160
00:09:21,920 --> 00:09:27,540
本当に？ B.U.O.で元気でした
リード、主にヌクレレ・ハルマゲドンのため

161
00:09:27,540 --> 00:09:29,060
まだ一人のグループだった。

162
00:09:29,400 --> 00:09:30,960
どうして一人の人がグループになれるのでしょうか？

163
00:09:31,540 --> 00:09:33,000
あなたがラズロ・カーソンのとき。

164
00:09:33,610 --> 00:09:35,130
あなたはすでに多くの中の一人です。

165
00:09:36,390 --> 00:09:37,390
行く。

166
00:09:48,470 --> 00:09:52,850
知っておく必要がありますが、誰もラズロを好きではありませんでした。

167
00:09:53,130 --> 00:09:59,070
ほら、ラズロ、誰もあなたの仲間になりたくないよ
愚かな集団。あなたは愚かだと言いますが、私はこう言います

168
00:09:59,070 --> 00:10:00,070
未来。

169
00:10:00,170 --> 00:10:03,070
私はあなた方の誰もその一員になってほしくない
核ハルマゲドン。

170
00:10:04,150 --> 00:10:08,670
ただし… さあ、ロスコー。あなたと
私も一緒に？

171
00:10:09,630 --> 00:10:11,610
なんて美しい音楽が作れるんだろう。

172
00:10:12,030 --> 00:10:15,490
ラズロはロスコー・フリンを盗むためにそこにいた
オーケストラから。

173
00:10:15,830 --> 00:10:21,990
なぜ？去ってNucleleのようになるために
ワム？ああ、ラズロの視界はずっと暗い

174
00:10:21,990 --> 00:10:23,690
私たちのものよりも。または一度。

175
00:10:24,010 --> 00:10:25,010
あなたにはビジョンがあります。

176
00:10:27,910 --> 00:10:29,430
ごめん？暗闇。

177
00:10:30,110 --> 00:10:32,750
それは私が B -U -L で考えるものではありません。

178
00:10:33,810 --> 00:10:37,710
私の話を終わらせてもいいですか？仕事がある
に出席します。続けてください。

179
00:10:37,990 --> 00:10:42,110
そう、ラズロは高揚しようとしていた
私たちのオーケストラのロスコーです。

180
00:10:42,810 --> 00:10:48,210
ラズロ、君、時間は言ったし、
もう一度言いますが、私はそのメタルには興味がありません

181
00:10:48,210 --> 00:10:49,830
ウケマッシュアップしたいこと。

182
00:10:50,110 --> 00:10:51,990
ただ楽しみたいからプレイしているだけです。

183
00:10:53,110 --> 00:10:54,170
そうじゃないですか、可愛いですか？

184
00:10:54,550 --> 00:10:56,730
ああ、そうそう、楽しい、楽しい、楽しい。

185
00:10:58,290 --> 00:10:59,290
あなたには私に借りがあります。

186
00:10:59,790 --> 00:11:00,790
いや、相棒。

187
00:11:00,810 --> 00:11:05,730
あなたと私は長い間終わってきました。それで、た
-た。

188
00:11:08,210 --> 00:11:09,210
諦めてないよ。

189
00:11:11,330 --> 00:11:12,830
ラズロは建物を出た。

190
00:11:13,070 --> 00:11:15,430
いつものように2時間リハーサルをしました。

191
00:11:15,710 --> 00:11:16,710
右。

192
00:11:16,730 --> 00:11:23,430
次にスライス・オブ・ヘブンに行くと思います。
もう混乱はありません。ちょうど同じような考え

193
00:11:23,430 --> 00:11:25,370
人々とウクレレ。

194
00:11:26,370 --> 00:11:27,930
さて、行かなければなりません。

195
00:11:28,729 --> 00:11:30,170
解剖だ、ロスコー・フリン。

196
00:11:30,550 --> 00:11:32,610
レジーナ、最後に一つだけ。

197
00:11:33,330 --> 00:11:36,890
あなたが求めているものは何ですか?
ウクレレ？

198
00:11:37,950 --> 00:11:39,690
それはあなたが使った言葉ですか？

199
00:11:40,130 --> 00:11:44,030
求める？これと何の関係があるのですか
ロスコー・フリン死去？

200
00:11:44,290 --> 00:11:46,210
いいえ、何もありません。ただ興味があるだけです。

201
00:11:46,550 --> 00:11:47,790
それならあなたには関係ありません。

202
00:11:53,850 --> 00:11:56,510
つまり、私は間違っていませんよね？

203
00:11:56,890 --> 00:12:00,650
ウクレレはジーナではありません。の方法
ジーナは私たち全員を当惑させます。

204
00:12:01,050 --> 00:12:03,230
ちょっとまって。十分に注意していただけますか？

205
00:12:05,390 --> 00:12:07,090
私はロスコー・フリンを知っています。

206
00:12:07,790 --> 00:12:10,750
ああ、実際に会ったことはないんですが、
しかし、私は彼が誰であるかを知っています。

207
00:12:11,090 --> 00:12:12,150
不動産開発業者。

208
00:12:12,490 --> 00:12:15,270
ああ、分かった。さて、容疑者リスト
かなり長くなりました。

209
00:12:15,530 --> 00:12:16,509
レイクスビーの何か。

210
00:12:16,510 --> 00:12:20,370
と思ってサイズを見てみました
計画を買い取ることについて。そうではありません

211
00:12:20,370 --> 00:12:21,370
本当に私。

212
00:12:21,450 --> 00:12:22,450
ああ、ちょっと待ってください。

213
00:12:22,770 --> 00:12:24,430
大丈夫。それらは受け取れます。

214
00:12:26,990 --> 00:12:29,490
だから、そうだ、必要なら電話してね。意思
する。

215
00:12:29,930 --> 00:12:33,630
言ってみろ、ヨセファ・ナイトって言ったじゃないか
グループの一員だった。

216
00:12:34,010 --> 00:12:38,250
ええ、彼を知っていますか？私はします。実際、彼は
私のために家を買ったり売ったりしただけです。

217
00:12:38,610 --> 00:12:39,830
彼と話してみませんか?

218
00:12:40,790 --> 00:12:43,910
特に彼が歩いてきたところを見ると
私のドアを通して。

219
00:12:44,230 --> 00:12:46,030
そうですね、それは賢明ですね。

220
00:12:46,290 --> 00:12:47,290
すぐに戻ってきます。

221
00:12:48,010 --> 00:12:49,290
ヨセファ。マイク！

222
00:12:50,170 --> 00:12:51,410
大きな動きはどうなっていますか？

223
00:12:51,930 --> 00:12:54,410
かなり良い。それほどダメージのあるものはありません
修正できません。

224
00:12:54,630 --> 00:12:58,870
いや、いい子たちだよ、この子たち。の
町で一番。私の研究が私に導いたのは、

225
00:12:58,870 --> 00:13:02,430
町にいるのは彼らだけだと信じている。
相棒、彼らだけだから

226
00:13:02,430 --> 00:13:04,270
彼らもなれるわけではない
最高。

227
00:13:04,490 --> 00:13:05,490
それは本当だと思います。

228
00:13:05,790 --> 00:13:09,650
さて、私にはあらゆることに小さな伝統があります
私が関わっている引っ越しの日。

229
00:13:09,650 --> 00:13:10,650
ちょっとした新築祝いの贈り物。

230
00:13:10,830 --> 00:13:11,830
とてもいいですね。

231
00:13:12,230 --> 00:13:15,750
終わった後、あなたと私で一滴シェアしませんか
ちょっとした話をしましたか？

232
00:13:16,070 --> 00:13:20,010
何を話すことが残っていますか?ある
おしゃべりの日々はもう終わりではないですか？

233
00:13:20,400 --> 00:13:22,040
ロスコー・フリンについてです。

234
00:13:24,140 --> 00:13:28,460
ロスコーはどうですか？そしてその事実は、
昨夜、彼は亡くなりました。

235
00:13:36,580 --> 00:13:39,380
ここ。ニュースに対処するのに役立ちます。

236
00:13:39,780 --> 00:13:40,800
これはあなたのものですか？

237
00:13:41,100 --> 00:13:43,900
ワインの神様へのささやかな捧げ物です。

238
00:13:44,160 --> 00:13:45,160
私たちだけですか？

239
00:13:45,880 --> 00:13:46,880
うん。

240
00:13:54,410 --> 00:13:56,050
この前はボトルの件でごめんなさい。

241
00:13:56,490 --> 00:13:57,490
もう一ついただきます。

242
00:13:57,770 --> 00:13:58,770
心配する必要はありません。

243
00:13:59,810 --> 00:14:03,730
つまり、あなたはブロークンウッドのメンバーです
ウクレレオーケストラ？はい。

244
00:14:04,770 --> 00:14:06,830
私ならそれを選ばなかったでしょう。

245
00:14:07,150 --> 00:14:08,150
私の考えではありません。

246
00:14:08,810 --> 00:14:09,810
誰のものでしたか？

247
00:14:10,130 --> 00:14:13,790
アナベラさん。彼女は私が心配していました
落ち込んでいて、少し膿が出ているのではないかと思った

248
00:14:13,790 --> 00:14:15,670
私の人生にその姿が現れると、私は元気づけられるかもしれない。

249
00:14:15,910 --> 00:14:19,710
私はいつも落ち込んでいると説明しようとしたが、
でも、アナベラが決断を下すと、

250
00:14:19,850 --> 00:14:20,930
それは決まったままです。

251
00:14:21,720 --> 00:14:25,600
私はひどいプレイヤーですが、かき鳴らしています
アウェーには確かにあるものがある

252
00:14:25,600 --> 00:14:29,060
効果。それでロスコーと仕事をしたんですか？私は
とは言わないだろう。

253
00:14:29,300 --> 00:14:33,300
さて、あなたの名前をサインアップで見ました
ラグズビーの開発。

254
00:14:33,560 --> 00:14:34,560
ラグズビーガーデンズ。

255
00:14:35,320 --> 00:14:39,800
はい、独占リストがありました
権利はあるが、積極的には取り組んでいない

256
00:14:39,800 --> 00:14:43,260
プロジェクト。実際、ロスコーと私は、
ほとんど話さなかった。

257
00:14:43,600 --> 00:14:45,560
でも、あなたは一緒にオーケストラに所属していました。

258
00:14:45,920 --> 00:14:48,160
しばらくウクレレをやっていました
その間。

259
00:14:48,540 --> 00:14:50,320
ロスコーはかなり遅れて現場に到着した。

260
00:14:50,860 --> 00:14:51,860
ふーむ。

261
00:14:52,320 --> 00:14:55,460
彼とアナベラが結婚する前か後か
離婚した？

262
00:14:55,760 --> 00:14:56,599
彼らは離婚していません。

263
00:14:56,600 --> 00:14:58,940
まだ。彼らはそのプロセスを経ているのです。

264
00:14:59,580 --> 00:15:03,840
しかし、はい、訴訟が始まった後、
彼はついて来始めた。

265
00:15:05,240 --> 00:15:09,780
だから離婚するんだよ、じゃあ君は
奥さんの音楽グループに参加してください。あなたは持っています

266
00:15:09,780 --> 00:15:11,040
それについてアナベラと話してください。

267
00:15:11,320 --> 00:15:13,260
ウクレレ、それは彼らのものでした。

268
00:15:13,620 --> 00:15:14,620
ふーむ。

269
00:15:16,760 --> 00:15:18,200
昨夜はどうでしたか？

270
00:15:20,270 --> 00:15:21,430
彼女が彼を殺したと思いますか?

271
00:15:21,690 --> 00:15:23,610
今のところ何も考えていません。

272
00:15:23,830 --> 00:15:25,950
何か出たかどうか知りたいだけです
普通の。

273
00:15:28,030 --> 00:15:33,650
まあ、ノルウェー人の死は別として
ウクレレ フリーク ショー、ラズロが登場

274
00:15:33,650 --> 00:15:35,290
グループからロスコーを盗もうとしている。

275
00:15:36,450 --> 00:15:39,050
いや、ごく普通のセッションだった。

276
00:15:39,310 --> 00:15:41,910
そしてロスコーは飛んで、結局終わった
死んだ？

277
00:15:42,270 --> 00:15:43,270
うん。

278
00:15:44,150 --> 00:15:45,470
そうですね、それは少し違いました。

279
00:15:50,700 --> 00:15:52,400
私はウクレレを弾いていました。

280
00:15:55,140 --> 00:15:57,740
あなたの秘密は私にとって安全です。

281
00:15:58,100 --> 00:15:58,899
かっこいい。

282
00:15:58,900 --> 00:15:59,900
半分も悪くなかった。

283
00:16:00,820 --> 00:16:02,520
画面から何かが飛び出してきませんか？

284
00:16:03,600 --> 00:16:07,340
Yosefa Knight には山盛りのものがたくさんあります
彼の名前に反してスピード違反切符を切られた。

285
00:16:07,980 --> 00:16:09,820
厳密には殺人ではないですよね？

286
00:16:10,180 --> 00:16:16,480
一方、ジュリー・ジョーンズには多くの
暴行を含む有罪判決と、

287
00:16:16,580 --> 00:16:18,120
刑務所から出て間もなく。

288
00:16:18,570 --> 00:16:23,250
そのほうがそれっぽいですね。彼女の条件
仮釈放には叔母との同居も含まれる

289
00:16:23,550 --> 00:16:24,670
フェリーナ・ディーン。

290
00:16:25,570 --> 00:16:27,390
ロスコー・フリンの住所を知っていますか?

291
00:16:27,890 --> 00:16:32,170
はい。まずそこにいて、それからミスのそばでスイングしてください
ジョーンズから一言。と思います。

292
00:16:39,610 --> 00:16:41,950
正直さが無いなんて誰が言ったんだろう
広告？

293
00:16:42,470 --> 00:16:44,610
そしてこれは間違いなくロスコー・フリンのものです
指定されたアドレス。

294
00:16:46,030 --> 00:16:47,390
そう推測します。

295
00:16:47,840 --> 00:16:48,840
カウントされますね？

296
00:16:52,640 --> 00:16:54,120
この人は金持ちだと思った。

297
00:16:55,600 --> 00:16:57,940
つまり、かなりのナイフキャラバンです。

298
00:17:15,400 --> 00:17:17,460
彼女は最終的には結婚したと思います
財産。

299
00:17:20,640 --> 00:17:23,880
離婚男性が集まるラグズビー・ガーデンズ
死ぬこと。

300
00:17:24,339 --> 00:17:25,339
ここから出ましょう。

301
00:17:25,700 --> 00:17:26,700
かっこいいですね。

302
00:17:39,020 --> 00:17:40,020
ジュリー・ジョーンズ？

303
00:17:44,110 --> 00:17:45,110
彼女を追いかけるべきでしょうか？

304
00:17:45,870 --> 00:17:46,870
なぜ？

305
00:17:47,090 --> 00:17:48,590
かなり不審な行為です。

306
00:17:49,110 --> 00:17:50,110
それについて教えてください。

307
00:17:51,310 --> 00:17:53,930
なぜ誰かが私より先に走るのか知りたい
彼らを追いかけます。

308
00:17:54,350 --> 00:17:55,430
はい、それで作業できます。

309
00:18:14,659 --> 00:18:15,659
ヘレナ・ディーン？

310
00:18:15,680 --> 00:18:16,680
はい？

311
00:18:16,780 --> 00:18:19,000
クリステンセン刑事、こちらDCです
チャーマーズ。

312
00:18:20,520 --> 00:18:23,540
あの人はそこで働いていましたか
ジープ、ジュリー・ジョーンズ？

313
00:18:24,120 --> 00:18:25,120
彼女はここにいました、そうです。

314
00:18:25,920 --> 00:18:27,180
彼女と何について話したかったのですか?

315
00:18:27,480 --> 00:18:29,600
私たちがあなたに話したいのは同じことです
について。

316
00:18:30,300 --> 00:18:32,040
ロスコー・フリンの死。

317
00:18:35,060 --> 00:18:36,060
ロスコー？

318
00:18:36,620 --> 00:18:38,420
そして最後に会場を出たのはあなたですか？

319
00:18:38,840 --> 00:18:41,320
私はアラームをセットして、鍵をかけたまま、
いつもの。

320
00:18:41,520 --> 00:18:43,600
それで、ロスコーはまだ駐車場にいたのですか？

321
00:18:43,930 --> 00:18:45,310
はい。うーん。

322
00:18:46,470 --> 00:18:47,470
何を言っても。

323
00:18:47,950 --> 00:18:48,950
うん。

324
00:18:49,270 --> 00:18:50,270
うん。

325
00:18:52,710 --> 00:18:53,710
夜、ロスコー。

326
00:18:55,210 --> 00:18:56,310
はい、はい。

327
00:18:56,510 --> 00:18:57,510
うん。よし。

328
00:19:01,370 --> 00:19:04,970
たぶん...他にカードはありますか、ジリアン？

329
00:19:05,170 --> 00:19:06,530
いいえ、ロスコーだけです。

330
00:19:08,150 --> 00:19:10,670
何か普通ではないことでも、
セッション？

331
00:19:11,410 --> 00:19:12,410
リハーサル。

332
00:19:12,830 --> 00:19:16,200
夜。ラズロの小さな訪問さえありませんでした
初めてでした。

333
00:19:16,720 --> 00:19:19,440
彼はロスコーを密猟しようとしていたのですね
そうですか？

334
00:19:19,780 --> 00:19:20,780
とりわけ。

335
00:19:21,300 --> 00:19:22,300
のような？

336
00:19:22,800 --> 00:19:25,180
ラズロはまだ興奮していない、私が彼を蹴った
オーケストラから出た。

337
00:19:25,400 --> 00:19:26,480
なぜ彼を追い出したのですか？

338
00:19:26,880 --> 00:19:28,000
もうラズロに会ったことがありますか？

339
00:19:28,400 --> 00:19:30,180
いいえ、それはわかります。

340
00:19:30,820 --> 00:19:35,300
そこでロスコーが彼の代わりにグループに加わった。いいえ、
重複がありました。だからこそ

341
00:19:35,300 --> 00:19:38,480
ラズロは彼の小さな芸術のためにロスコーを望んでいました。

342
00:19:38,830 --> 00:19:41,930
プロジェクト、そして彼がそれを何と呼んでいても。
ヌカ・レレ・ハルマゲドン。

343
00:19:42,490 --> 00:19:43,490
これまでで最も愚かな名前。

344
00:19:44,550 --> 00:19:46,530
ロスコーはあなたの最高の選手です。

345
00:19:47,490 --> 00:19:49,290
残念ながら、ある程度の差があります。

346
00:19:50,150 --> 00:19:51,470
それで、昨晩の彼はどうでしたか？

347
00:19:51,690 --> 00:19:55,790
いつもと同じです。最後に到着し、最初に排出される
端のドア。彼が先に出発した。

348
00:19:56,430 --> 00:20:00,810
記憶によれば、彼、アナベラ、ヨセフは
一緒に残しました。

349
00:20:01,370 --> 00:20:02,370
おやすみ、デバ。

350
00:20:02,670 --> 00:20:04,310
今夜のリハーサルは素晴らしいよ、セレーナ。

351
00:20:04,630 --> 00:20:06,310
本当に近づいていると感じています。

352
00:20:07,070 --> 00:20:08,070
何に近いですか？

353
00:20:08,600 --> 00:20:09,600
公の場でパフォーマンスをする。

354
00:20:09,900 --> 00:20:11,680
私たちがそうであるかどうかについては意見が分かれています
準備完了。

355
00:20:12,160 --> 00:20:13,160
どのような方法で?

356
00:20:13,600 --> 00:20:16,220
そうですね、彼らは皆そうしたいと思っていますが、私はそうではありません
まだその近くにいると思います。

357
00:20:16,620 --> 00:20:18,020
それは議論の骨子ですか？

358
00:20:18,840 --> 00:20:22,320
うん。主にロスコーと
見せびらかすのが好きです。

359
00:20:22,980 --> 00:20:26,980
アナベラは加入したことをどう受け止めましたか
オーケストラが演奏し始めました

360
00:20:26,980 --> 00:20:27,980
周りの体重は？

361
00:20:28,360 --> 00:20:29,360
彼女の歩幅で。

362
00:20:29,720 --> 00:20:30,840
彼女のすべてのやり方。

363
00:20:31,440 --> 00:20:32,440
彼女はとんでもない聖人だ。

364
00:20:33,100 --> 00:20:34,100
それは高評価です。

365
00:20:34,520 --> 00:20:37,780
彼女にはそれだけの価値がある。ジュリーが気づいたときのように
私と一緒に住んでください...

366
00:20:38,199 --> 00:20:39,460
きっと事情はご存知かと思います。

367
00:20:40,640 --> 00:20:41,640
そうです。

368
00:20:42,460 --> 00:20:46,380
ここにいるのはアナベラだけだった
それが彼女に時刻を与えました。彼女さえも

369
00:20:46,380 --> 00:20:49,680
彼女にガーデニングの仕事を与え、
もの、それははるかに優れています

370
00:20:49,680 --> 00:20:50,860
侵入を行っている、あなたもきっと同意すると思います。

371
00:20:51,400 --> 00:20:57,240
間違いなく。では、ジュリーに希望を伝えてください
彼女がどこからでも戻ってきたら一言

372
00:20:57,240 --> 00:20:59,020
彼女はとても急ぐ必要があった。

373
00:21:03,060 --> 00:21:05,440
ご存知のように、私はその魅力を理解しています
ウクレレ。

374
00:21:05,960 --> 00:21:09,900
バックグラウンドで再生している場合
あなたはハワイにいて、ビーチに寝そべっています。

375
00:21:10,000 --> 00:21:16,140
マイタイを飲みながら。まあ、私はもっとです
私自身もダイキリが大好きです。

376
00:21:17,180 --> 00:21:20,680
わかりました、ロスコー・フリンの電話記録が示しています
その話。

377
00:21:21,880 --> 00:21:24,340
では、彼は生前に誰と話していたのでしょうか？
死んだ？

378
00:21:24,660 --> 00:21:29,680
元妻。実際、ロスコーと
アナベラはお互いにたくさん話しました

379
00:21:29,680 --> 00:21:30,680
離婚を経験している夫婦。

380
00:21:30,940 --> 00:21:32,240
彼らには整理しなければならないことがいくつかありました。

381
00:21:33,470 --> 00:21:36,490
それが神が私たちに与えた理由だと言う人もいるかもしれない
弁護士。

382
00:21:37,350 --> 00:21:41,430
私が知っている離婚した夫婦のほとんど、最後は
彼らがしたいことはそれぞれと話すことです

383
00:21:41,430 --> 00:21:43,370
その他。離婚した人たくさん知ってるよ
カップルはそうします。

384
00:21:43,570 --> 00:21:44,570
私が望む以上に。

385
00:21:44,990 --> 00:21:51,790
別の頻繁な電話をかけてくる人、通常は
未回答、ラズロの番号

386
00:21:51,790 --> 00:21:53,130
カールソン。ふーむ。

387
00:21:54,650 --> 00:21:57,150
ロスコーはラズロと話すことに乗り気ではなかった
それなら。

388
00:22:04,780 --> 00:22:07,080
マイクと話さなければなりません。なぜ電話したのですか
それで私は？

389
00:22:07,340 --> 00:22:08,640
彼は私の電話に出ませんでした。

390
00:22:09,020 --> 00:22:13,740
それは、先ほど説明したように、マイクが
これの傍観者です。

391
00:22:14,040 --> 00:22:17,680
それから、ロスコー・フリンを知っておく必要があります。
ウクレレに殺された。

392
00:22:17,940 --> 00:22:24,280
はい、それは非常に明白だったと思います、
ジーナ。しかし、このウクレレは次のように設計されました。

393
00:22:24,280 --> 00:22:25,280
殺す。

394
00:22:26,240 --> 00:22:31,540
ロスコー・フリンにとって、死は4つの意味を持っていた
文字列。

395
00:22:34,690 --> 00:22:36,050
ええ、私はあの動いている人たちを知っています。

396
00:22:36,250 --> 00:22:39,510
彼らはここにかなり来ます。彼らは考えています
完全にカフェインを摂取すると動くようになる

397
00:22:39,510 --> 00:22:41,990
より速く詰め込みます。ただ安全であることが私だけです
その後。

398
00:22:42,230 --> 00:22:44,690
そう、まあ、信じたくないでしょうね
あなたが聞いていることすべて。

399
00:22:45,110 --> 00:22:47,090
しかし、ロスコー・フリンに関するニュースは本当なのでしょうか？

400
00:22:47,350 --> 00:22:48,350
言葉が広まります。

401
00:22:48,550 --> 00:22:50,130
何も言わないよ、フロド。

402
00:22:50,390 --> 00:22:53,930
グリーン牧師は私に秘密を守ると誓ってくれました。
したがって、私が知っていることを共有することはできません。

403
00:22:54,890 --> 00:23:01,770
しかし...ロスコー・フリンが遺体となって発見された
朝。

404
00:23:02,490 --> 00:23:03,490
とんでもない。

405
00:23:03,960 --> 00:23:05,380
どうやって？フロド、言えません。

406
00:23:06,700 --> 00:23:08,400
骨折による絞殺
ウクレレ。

407
00:23:09,420 --> 00:23:10,359
はるか遠く。

408
00:23:10,360 --> 00:23:11,900
なぜ誰かがロスコーを殺そうとするのでしょうか？

409
00:23:12,180 --> 00:23:14,740
彼は時々ちょっとアホだったけど、
いつも私に大丈夫でした。

410
00:23:15,980 --> 00:23:18,260
最後にロスコーに会ったのはいつですか
フリン？

411
00:23:18,940 --> 00:23:20,920
ええと、私とベイカー夫人が帰るとき
リハーサル。

412
00:23:22,000 --> 00:23:23,040
今夜はうまくいきました、フロド。

413
00:23:23,260 --> 00:23:24,260
やあ、ありがとう。

414
00:23:24,960 --> 00:23:26,200
ええ、それをどこで聞いたことがありますか?

415
00:23:26,480 --> 00:23:28,680
今夜はうちの選手たちはうまくプレーできなかったのかな、
ロスコー？

416
00:23:28,920 --> 00:23:30,820
なんてこった。ええ、完全に。あなたは殺していた
それ。

417
00:23:32,320 --> 00:23:34,750
ない。ベイカー・キルドール夫人のことですか？

418
00:23:34,950 --> 00:23:37,170
まあ、彼女はそうしなかったと思います。それはそうだろう
奇妙な。

419
00:23:37,470 --> 00:23:38,289
そうでしょう。

420
00:23:38,290 --> 00:23:39,630
もうアナベラに会ったことがありますか？

421
00:23:40,170 --> 00:23:41,170
まだ。

422
00:23:41,390 --> 00:23:44,230
彼女は最高にクールで素敵な人のようだ
地球上で。

423
00:23:44,750 --> 00:23:46,150
ポジティブで、励ましに満ちています。

424
00:23:46,910 --> 00:23:48,450
ジーナと彼女の歌も同様だ。

425
00:23:48,710 --> 00:23:49,710
これは何の曲ですか？

426
00:23:51,090 --> 00:23:54,670
何もない、ただ彼女のプレイがそのままだ。いいね
歌とかいろいろ。

427
00:23:55,850 --> 00:23:58,930
フロド、ジーナはなぜウクレレを弾いているの?私は
顧客がいる。

428
00:24:07,850 --> 00:24:11,650
ティナ。ああ、電話をかけているんですね。私は
何かをデモンストレーションしたい

429
00:24:12,990 --> 00:24:16,170
ロスコー・フリンの死因
結紮絞殺。

430
00:24:16,530 --> 00:24:20,810
デバイスが次のように使用されたことを意味する合字
による手動絞殺に反対

431
00:24:20,810 --> 00:24:21,810
手。うん。

432
00:24:21,990 --> 00:24:27,970
ありがとう、私たちは...で終わりました
舌骨を骨折するのに十分な力

433
00:24:27,970 --> 00:24:28,970
骨。

434
00:24:29,170 --> 00:24:33,050
手の負傷は以下と一致する
リガチャーと戦おうとしています。

435
00:24:33,520 --> 00:24:37,840
でもそれはもう終わっただろう
すぐに。つまり、加害者は明らかに、

436
00:24:37,840 --> 00:24:39,560
十分、そして十分に強い...いいえ、いいえ、そうではありません
明らかに。

437
00:24:40,280 --> 00:24:41,280
座る。

438
00:24:43,500 --> 00:24:47,580
DCチャーマーズを使ってみてはいかがでしょうか
デモンストレーションをして、メモを取ってもいいですか？私はそうでした

439
00:24:47,580 --> 00:24:50,520
であることについて同じことを考えている
メモを取っている人。でも、私はそれを考えていました

440
00:24:50,520 --> 00:24:51,520
あなたの上級役員として。

441
00:25:00,220 --> 00:25:02,540
ロスコー・フリンは前の席に座っている。

442
00:25:03,370 --> 00:25:05,930
彼の後ろに誰かがいることに気づいていない。

443
00:25:07,410 --> 00:25:08,410
見る？

444
00:25:09,170 --> 00:25:10,570
ロスコー・フリンがそうしたのとまったく同じだ。

445
00:25:10,850 --> 00:25:15,070
誰でもそうなると思います。しかし、遅すぎます。の
すでにリガチャーが食い込んでいます

446
00:25:15,070 --> 00:25:18,710
首。彼の後ろにいる人が必要なことはすべて、
することは後ろに傾くことです。

447
00:25:19,230 --> 00:25:24,570
必要に応じて、膝を入れてください。
座席の後ろ。わかりました、いいです。リラックス。

448
00:25:25,310 --> 00:25:29,370
実際にあなたを殺すつもりはありません。ただ
犯罪者がその必要がないことを示す

449
00:25:29,370 --> 00:25:30,430
大きくて強いこと。

450
00:25:31,110 --> 00:25:32,110
物理学だから。

451
00:25:32,460 --> 00:25:33,460
それは仕事をしています。

452
00:25:33,880 --> 00:25:38,720
さて、頭を挟んだ状態で、
ヘッドレストがあると、急いで動き回ることはできません。

453
00:25:39,580 --> 00:25:41,680
スナップ。骨があるともっと高くなります。

454
00:25:42,120 --> 00:25:43,360
素早くてきれい。

455
00:25:46,640 --> 00:25:47,720
物理学はそれを理解しました。

456
00:25:48,760 --> 00:25:51,500
では、なぜ殺人という異常な選択をしたのか
武器？

457
00:25:51,980 --> 00:25:53,120
ウクレレ。

458
00:25:53,500 --> 00:25:54,980
それは愛の道具です。

459
00:25:55,940 --> 00:26:00,960
男と女がお互いにセレナーデを捧げる
優しく心地よい音。

460
00:26:02,090 --> 00:26:06,670
しかし、このウクレレは次の目的のために再設計されました。
目的はただ一つ、殺すこと。

461
00:26:07,130 --> 00:26:12,050
弦は瞬間接着されました。
ブリッジとチューニングペグに結び付けられ、

462
00:26:12,050 --> 00:26:15,210
緩まないようにするためだけに
行為中。

463
00:26:15,710 --> 00:26:20,830
ウクレレを楽器に変える
死、それは間違いなく

464
00:26:20,830 --> 00:26:21,829
メッセージ。

465
00:26:21,830 --> 00:26:24,850
特にこのウクレレ。どういうことですか
それについて特別ですか？

466
00:26:25,370 --> 00:26:30,410
こちらはハワイ産のイノアです。
コアの木の木材。

467
00:26:31,500 --> 00:26:34,700
そのため、以下でのみ購入可能です。
ハワイ。

468
00:26:35,120 --> 00:26:39,700
これは非常に高価で、非常に特別なものです
ウクレレ。どれくらい高価ですか？

469
00:26:40,120 --> 00:26:41,120
何千人もいる。

470
00:26:41,620 --> 00:26:45,260
こちらは足元で発見されました
被害者の車。同じですか？

471
00:26:45,460 --> 00:26:47,120
これはロスコーのウクレレです。

472
00:26:47,980 --> 00:26:49,980
これはこれの双子です。

473
00:26:51,120 --> 00:26:53,180
先ほども言いましたが、メッセージです。

474
00:26:54,700 --> 00:26:59,440
ありがとう、ジーナ。今行かなければなりません。私の中で
興奮して、彼を中に入れるのを忘れてしまいました

475
00:26:59,440 --> 00:27:00,440
冷蔵庫。

476
00:27:03,530 --> 00:27:04,530
10の始まり。

477
00:27:04,890 --> 00:27:08,450
ジーナは誰と一緒にセレナーデをしたいですか
愛のウクレレ？

478
00:27:08,890 --> 00:27:11,250
うーん、なんとも言えませんでした。

479
00:27:22,290 --> 00:27:28,570
問題は、私がここに来たとき、
一生前のことのように思える、その計画は

480
00:27:28,570 --> 00:27:30,490
退職後のワイン造りに気楽に取り組む。

481
00:27:30,990 --> 00:27:33,470
まあ、退職のことは決して完全ではありません
起こった。

482
00:27:33,670 --> 00:27:34,670
そしてワインは？

483
00:27:35,130 --> 00:27:36,130
さて、

484
00:27:36,450 --> 00:27:40,150
それはそういうものです。父が言うには、それが何なのか
それは、それはあってはならないことであることを意味します

485
00:27:40,150 --> 00:27:41,150
である。

486
00:27:41,190 --> 00:27:42,190
もちろん。

487
00:27:42,990 --> 00:27:43,990
メルロー。

488
00:27:44,170 --> 00:27:48,510
はい、でも今は先に進みます。そして、そこにあります
残り 2 ケースだけですが、私はこう考えています。

489
00:27:48,570 --> 00:27:53,150
彼らが行き着くのにこれ以上の場所はないだろう
ここよりも...

490
00:27:54,190 --> 00:27:55,190
ローカルに保管してください。

491
00:27:56,150 --> 00:27:57,089
料金はかかりません。

492
00:27:57,090 --> 00:27:58,930
彼らが良いものを見つけてくれたら嬉しいです
家へ。

493
00:28:08,650 --> 00:28:09,810
トゥルーディが折り返しご連絡いたします。

494
00:28:13,770 --> 00:28:16,010
おそらくそれはジーナの文化的なものかもしれません。

495
00:28:17,290 --> 00:28:18,710
ウクレレオーケストラに所属していること。

496
00:28:19,550 --> 00:28:21,710
弦が6本未満の楽器。

497
00:28:22,130 --> 00:28:26,170
ブロークンウッドにはバラライカはない
オーケストラだったので、彼女は次善を目指した

498
00:28:26,170 --> 00:28:27,550
彼女の愛を表現するもの。

499
00:28:28,770 --> 00:28:31,710
ラズロ・カールソン、本名ではありません。

500
00:28:32,070 --> 00:28:33,210
彼はそれを変えた。

501
00:28:33,490 --> 00:28:34,490
から？

502
00:28:35,450 --> 00:28:36,690
リアム・ラグズビー。

503
00:28:37,290 --> 00:28:40,010
あるいは奇妙な偶然。

504
00:28:42,890 --> 00:28:43,890
注意喚起。

505
00:28:44,530 --> 00:28:46,570
ああ、トラックスターが帰ってきた。

506
00:28:51,070 --> 00:28:53,070
つまり、ロスコー・フリンは死んだのです。

507
00:28:53,750 --> 00:28:54,750
彼はそうです。

508
00:28:55,290 --> 00:28:56,290
どうやって？

509
00:28:56,510 --> 00:28:58,610
それは現在調査中です。

510
00:28:59,350 --> 00:29:00,390
ああ、あなたは知りません。

511
00:29:00,790 --> 00:29:01,790
いいえ、そうです。

512
00:29:02,710 --> 00:29:03,710
あなたは？

513
00:29:06,389 --> 00:29:07,970
さて、くだらないことはやめてもいいですか？

514
00:29:08,230 --> 00:29:10,670
ロスコーは愚か者だった、そうだね？でも私は
彼を殺さなかった。

515
00:29:11,130 --> 00:29:12,250
なぜ彼は愚か者だったのでしょうか？

516
00:29:13,370 --> 00:29:14,750
彼がセリーナおばさんにしたことに対して。

517
00:29:15,590 --> 00:29:17,690
それらはすべて解決済みだった。はい、ありがとう
アナベラへ。

518
00:29:20,850 --> 00:29:23,890
数年前、私はこう思っていました
自分の家を売ることについて。

519
00:29:24,550 --> 00:29:29,330
ロスコーの見た目が好きだった
キーガンズ湾でプロポーズしたので、

520
00:29:29,330 --> 00:29:30,330
デポジットダウン。

521
00:29:30,370 --> 00:29:31,370
計画に着手します。

522
00:29:31,410 --> 00:29:33,010
彼が決して意図していなかったもの
建物。

523
00:29:33,550 --> 00:29:38,160
いいえ、私は彼が最高のものを持っていたと心から信じています
意図の。それは、ご存知のとおり、

524
00:29:38,160 --> 00:29:39,160
経済。

525
00:29:39,920 --> 00:29:43,660
しかもお金は戻ってきました
結局のところ。アナベラ・フリンは報われた

526
00:29:43,660 --> 00:29:45,180
そのプロジェクトに対する夫の借金は？

527
00:29:45,860 --> 00:29:46,860
私だけ。

528
00:29:46,980 --> 00:29:51,460
彼女は部分的に責任を感じていたと思う
彼女が私に彼と連絡をとらせてくれたからです。

529
00:29:52,100 --> 00:29:54,300
そして今、彼女はあなたに仕事を与えました。

530
00:29:55,720 --> 00:29:56,720
彼女は良い人です。

531
00:29:57,620 --> 00:29:58,680
他に何を言えばいいでしょうか？

532
00:29:59,900 --> 00:30:02,440
昨夜、あなたが先に到着しましたね？

533
00:30:02,700 --> 00:30:04,480
はい。セリーナおばさんと。

534
00:30:05,160 --> 00:30:09,020
あなたは何も気付かなかった
ラズロ・カールソン以外は普通

535
00:30:09,020 --> 00:30:10,040
リハーサル中に訪問しますか？

536
00:30:10,580 --> 00:30:17,240
ロスコーは同じくらい不快だったし、それはわかっていた
-いつも通りだから... いや、昔も今も同じ

537
00:30:17,240 --> 00:30:21,020
古い。そして最後に残ったのはあなたでした
セリーナと一緒に去ります。

538
00:30:21,800 --> 00:30:23,080
ああ、いいえ。

539
00:30:23,520 --> 00:30:25,160
いいえ。私は先に出発しました。

540
00:30:25,380 --> 00:30:26,700
私は歩き続けることにしました。

541
00:30:27,620 --> 00:30:29,100
あなたはそれについては言及しませんでした。

542
00:30:29,760 --> 00:30:30,920
あなたは決して尋ねませんでした。

543
00:30:31,240 --> 00:30:32,380
私には思いつきませんでした。

544
00:30:32,880 --> 00:30:34,760
ジュリーはよく歩いて家に帰ります。そうではない
遠い。

545
00:30:35,100 --> 00:30:41,700
ロスコーの後は落ち着くのに役立ちます。

546
00:30:43,300 --> 00:30:44,380
私は歩くのが好きです。

547
00:30:54,660 --> 00:30:55,660
夜、ジュリー。

548
00:30:56,760 --> 00:30:57,760
いつものように楽しい。

549
00:31:01,060 --> 00:31:03,380
実は…一つだけあったんです。
ちょっと奇妙です。

550
00:31:03,780 --> 00:31:06,700
ちょうど道の先にある、あなたのステッパーのように
引き止めていた。

551
00:31:07,280 --> 00:31:10,800
彼は電話でこう話していました。
たぶん、あるいは自分自身に、私はそう思わない

552
00:31:11,500 --> 00:31:14,080
それが何であれ、彼は幸せそうには見えませんでした。

553
00:31:16,340 --> 00:31:19,820
それから家に帰ると、セレナおばさんがいた。
すでにそこにあります。

554
00:31:20,440 --> 00:31:21,440
私たちはおやすみを言いました。

555
00:31:21,780 --> 00:31:22,780
私は眠りに行きました。

556
00:31:23,820 --> 00:31:24,820
その結末。

557
00:31:26,500 --> 00:31:31,160
むかしむかし、あなたの話によれば、
レコード、これ…

558
00:31:31,550 --> 00:31:35,650
深夜の散歩は時々、
他人の家。

559
00:31:36,590 --> 00:31:38,170
ここにはそんなことは何もないことを願っています。

560
00:31:40,710 --> 00:31:41,790
それが昔の私でした。

561
00:31:42,890 --> 00:31:44,730
戻りたいという気持ちは全くない
そこに。

562
00:31:51,570 --> 00:31:53,610
ステーキとチーズ 1 枚。

563
00:31:54,130 --> 00:31:55,130
ありがとう、レナ。

564
00:31:56,570 --> 00:31:58,370
お父さん曰く、パイの王様だそうです。

565
00:31:59,090 --> 00:32:01,130
あなたのお父さんは面白い人のようですね。

566
00:32:01,530 --> 00:32:02,530
ありがとう。うん。

567
00:32:02,950 --> 00:32:04,330
彼は私に倣います。

568
00:32:05,370 --> 00:32:06,370
レナ。

569
00:32:10,730 --> 00:32:11,910
彼は羊飼いをしていましたか？

570
00:32:12,170 --> 00:32:14,890
ベイカーさん、ワインをお勧めしてもいいですか？

571
00:32:15,270 --> 00:32:16,270
あれはメルローですか？

572
00:32:16,590 --> 00:32:17,850
そう、ワインの王様。

573
00:32:18,050 --> 00:32:19,050
ああ、神様。

574
00:32:20,010 --> 00:32:23,710
そうですね、赤は飲みません。

575
00:32:24,730 --> 00:32:25,730
本当に愛しています。

576
00:32:25,890 --> 00:32:27,970
時間があるときにサフランを。

577
00:32:29,670 --> 00:32:30,930
引っ越しの日だそうです。

578
00:32:31,320 --> 00:32:33,180
はい。地元の暴徒を利用しますか？

579
00:32:33,740 --> 00:32:34,840
あまり選択肢がありませんでした。

580
00:32:35,120 --> 00:32:38,360
ああ、その方法についての話を聞いたことがあるでしょう
彼らはかつてすべてを

581
00:32:38,360 --> 00:32:39,360
住所。

582
00:32:40,800 --> 00:32:42,260
心配することはありません。

583
00:32:42,960 --> 00:32:43,960
おお。

584
00:32:44,140 --> 00:32:46,480
いくつかお聞きしてもよろしいでしょうか
質問?

585
00:32:46,820 --> 00:32:47,840
ロスコー・フリンについて。

586
00:32:49,740 --> 00:32:54,580
ひどい。ひどい。つまり、私は彼を知っています
地球上で最も愛すべき人間ではなかった

587
00:32:54,580 --> 00:32:58,760
惑星、それでも、それはその後に起こりました
リハーサル、そう、駐車場で？そこに

588
00:32:58,760 --> 00:33:00,880
それは私にも確認できないことです
否定もしない。

589
00:33:01,230 --> 00:33:02,390
ジュリーのことは知っていますよね？

590
00:33:02,850 --> 00:33:05,710
あの少女には過去がある。はい、承知しております
それの。

591
00:33:05,950 --> 00:33:09,470
彼女は困っているんだよ、あれは。あなたは言うことができます
彼女を見るだけで。ああ、ありがとう。

592
00:33:09,570 --> 00:33:10,570
そしてラズロ。

593
00:33:10,850 --> 00:33:14,390
つまり、彼はグループ内で物事を始めたのです。
そしてロスコー、ジョージ、彼らは仕返しした

594
00:33:14,390 --> 00:33:18,470
より暗い。そしてセレナは彼に尋ねなければなりませんでした
私たち全員が彼に同意したので、去ることにしました

595
00:33:18,470 --> 00:33:22,170
アナベラを除いては不気味だった
もちろん、彼女は常に最高のものを見ているからです

596
00:33:22,170 --> 00:33:26,210
みんな。そして今、彼はまるで
この大きな暗い雲を彼の周りに引きずり込む

597
00:33:26,210 --> 00:33:27,210
彼がどこへ行っても。

598
00:33:27,230 --> 00:33:30,330
そして、ユセファ、つまり、彼は奇妙です...

599
00:33:30,570 --> 00:33:36,470
アナベラに捧げます。彼はまるで
彼女の周りには恋に悩む子犬。でも多分

600
00:33:36,470 --> 00:33:39,770
彼らのことを知り、二人の男は
戦いに入る。

601
00:33:40,130 --> 00:33:42,410
それから？さて、彼女は現在独身の女性です。

602
00:33:42,690 --> 00:33:44,910
それは検討する価値のあるシナリオです。

603
00:33:45,430 --> 00:33:49,730
それについては折り返しご連絡いたします。そして私は
それについては折り返しご連絡いたします。

604
00:33:50,670 --> 00:33:53,230
乾杯。それとマイクのワイン。

605
00:33:55,030 --> 00:33:57,470
たとえそれが素晴らしいものではないと聞いたことがあります
メルロー。

606
00:33:59,240 --> 00:34:01,560
確かにめちゃくちゃにする才能のようなもの
まろやかな。

607
00:34:01,960 --> 00:34:06,160
父はそれが自分の車を売った理由だと言いました
彼はワインメーカーとして失敗したからです。

608
00:34:07,460 --> 00:34:08,460
子供たち。

609
00:35:11,009 --> 00:35:13,150
こんにちは？ラズロ・カールソン?

610
00:35:13,550 --> 00:35:15,950
ブロークンウッド CIB、ちょっとだけ知りたいんだ
言葉。

611
00:35:32,850 --> 00:35:36,770
確か、一度この悪夢を見たことがあります。

612
00:35:37,150 --> 00:35:38,310
これをチェックしてください。

613
00:35:49,930 --> 00:35:50,930
わかった。

614
00:35:52,010 --> 00:35:55,050
作品は販売可能となります
公演後。

615
00:35:55,690 --> 00:35:57,030
これらは芸術品です。

616
00:35:58,170 --> 00:35:59,170
いかがなさいましたか？

617
00:35:59,550 --> 00:36:00,610
DCチャーマーズ。

618
00:36:01,310 --> 00:36:02,310
シムズ刑事。

619
00:36:03,250 --> 00:36:05,850
もう一度言いますが、お手伝いできますか?

620
00:36:06,190 --> 00:36:08,990
私たちはロスコーの死を調査中です
フリン。

621
00:36:09,590 --> 00:36:10,590
彼は死んだんですか？

622
00:36:10,750 --> 00:36:11,750
とてもそうです。

623
00:36:13,410 --> 00:36:16,170
そして、それに対して反応はありますか？

624
00:36:17,290 --> 00:36:18,590
複雑な気持ちです。

625
00:36:19,340 --> 00:36:22,500
彼は素晴らしい選手だったが、私は何もできなかった
彼に付き合ってもらいたいという秘密。

626
00:36:24,420 --> 00:36:25,700
ウクレレのアルマゲドン。

627
00:36:25,920 --> 00:36:27,860
私が考案しているショー、そうです。

628
00:36:28,520 --> 00:36:29,960
あなたは彼を採用しようとしているのですね。

629
00:36:30,620 --> 00:36:31,620
私が言ったように。

630
00:36:31,940 --> 00:36:34,580
しかし、ブロークンウッドの他のメンバーはいない
ウクレレオーケストラ。

631
00:36:37,020 --> 00:36:40,360
アマチュア。彼らはインスピレーションです
私のショーの後ろで。

632
00:36:41,040 --> 00:36:42,880
あなたのショーは何ですか？

633
00:36:43,640 --> 00:36:47,620
それは快適な中流階級についてです
の楽器を採用した人は

634
00:36:47,620 --> 00:36:50,650
労働者。新しい読書クラブのために。

635
00:36:52,010 --> 00:36:55,210
快適な真ん中のファンではない
クラス？

636
00:36:56,170 --> 00:36:58,110
いいえ、大ファンではありません。

637
00:36:58,470 --> 00:37:01,630
あなたは複雑な気持ちがあると言いました
ロスコー・フリンの死。

638
00:37:02,730 --> 00:37:09,250
まあ、彼は私を騙した人です
両親は土地を離れましたが、その後、

639
00:37:09,250 --> 00:37:15,330
彼は不動産開発業者であり、
ゴキブリはゴキブリと同じことをします。

640
00:37:17,160 --> 00:37:19,020
ゴキブリでさえ一秒かかるに値する
チャンス。

641
00:37:20,420 --> 00:37:22,260
彼はどのようにして彼らを騙して土地から追い出したのでしょうか？

642
00:37:22,500 --> 00:37:26,840
彼は彼らの年齢を利用して、
彼らを騙すには脆弱な精神状態

643
00:37:26,840 --> 00:37:27,799
彼らの人生の貯蓄です。

644
00:37:27,800 --> 00:37:28,800
そして、あなたは彼らを止めようとしましたか？

645
00:37:30,240 --> 00:37:33,500
当時、私たちはこう言ったでしょうか。
疎遠になった。

646
00:37:35,440 --> 00:37:37,320
誰が彼を殺したか知っていますか、ラズロ？

647
00:37:38,080 --> 00:37:39,600
ああ、誰かが彼を殺しましたか？

648
00:37:40,080 --> 00:37:41,080
言ったことないよ？

649
00:37:41,640 --> 00:37:42,640
はい。

650
00:37:43,080 --> 00:37:45,420
かなりの行列ができていたと思いますが、
その特権。

651
00:37:47,020 --> 00:37:48,020
しかし、そうではありません。

652
00:37:48,580 --> 00:37:49,580
私はあなたを助けることができません。

653
00:37:50,320 --> 00:37:53,780
ブロークン・ウッド・ウクレレを支払った
昨夜はオーケストラが訪問。

654
00:37:54,640 --> 00:37:55,740
それから私はここに戻ってきました。

655
00:37:56,020 --> 00:37:57,020
あなたは一人でしたか？

656
00:37:57,560 --> 00:37:58,560
周りを見回してください、探偵。

657
00:37:59,220 --> 00:38:00,220
もちろん私もそうでした。

658
00:38:01,620 --> 00:38:06,080
そして、令状がない限り、
ここでは、一人にしておきたいのです

659
00:38:06,080 --> 00:38:07,080
もう一度。

660
00:38:10,040 --> 00:38:11,700
そうですね、楽しいおしゃべりでした。

661
00:38:12,880 --> 00:38:13,880
そうじゃなかったっけ？

662
00:38:23,630 --> 00:38:29,030
休暇中の男性のために、マイクが展示しています
分離不安の兆候。

663
00:38:31,350 --> 00:38:32,350
コーヒーが必要です。

664
00:38:36,710 --> 00:38:38,590
オフィスに戻ってきたと思います
今。

665
00:38:38,830 --> 00:38:39,830
あなたはボードを汚しました。

666
00:38:40,290 --> 00:38:42,110
まあ、汚職とは言わないけどね。

667
00:38:42,370 --> 00:38:44,350
もっと論理的な再考です。

668
00:38:44,750 --> 00:38:46,410
ラズロ・カールソンはどうでしたか？

669
00:38:46,850 --> 00:38:51,730
気がかりだ。あなたは休暇を取るつもりだったので、
つまり、あなたに通知します。

670
00:38:52,330 --> 00:38:53,330
何かが起こったとき。

671
00:38:53,510 --> 00:38:57,450
もし私が聞いていることの半分が真実なら、私の
世俗的な所有物はリバーストーンにあります。

672
00:38:57,930 --> 00:38:59,690
気を紛らわす何かが必要だ。

673
00:39:00,090 --> 00:39:02,630
自分ではないものについて考えることで
について考えているという意味です。

674
00:39:04,230 --> 00:39:05,230
職業上の危険。

675
00:39:05,490 --> 00:39:09,590
まあ、誰がやったとしても、それはすべてです
アナベラ・フリン。

676
00:39:10,110 --> 00:39:11,110
そうのようです。

677
00:39:11,590 --> 00:39:13,410
できるだけ早く彼女と話すためにそこに行きます。

678
00:39:14,590 --> 00:39:16,010
気にしないでください。もうここにいるよ。

679
00:39:16,690 --> 00:39:17,870
その様子をお知らせします。

680
00:39:22,500 --> 00:39:23,500
ルーク・フリン。

681
00:39:24,200 --> 00:39:26,020
DSS マイク・シェパード、ブロークンウッド CRP。

682
00:39:26,320 --> 00:39:27,320
アナベラ、お願いします。

683
00:39:28,060 --> 00:39:30,460
そして、いつ警察が来たのか疑問に思っていました
私に届くでしょう。

684
00:39:32,920 --> 00:39:34,560
ご無沙汰しております。

685
00:39:34,860 --> 00:39:36,860
はい、まだ処理中です、
本当に。

686
00:39:37,500 --> 00:39:44,480
正直に言うと、ある意味、ロスコーはそのために死んだのです。
少し前の私ですが、それは

687
00:39:44,480 --> 00:39:47,320
まだひどい。誰も連れて行かれる資格はない
彼らの時代の前に。

688
00:39:47,960 --> 00:39:49,500
それについては議論のしようがありません。

689
00:39:51,240 --> 00:39:53,920
なぜそうなったのか聞いてもよろしいでしょうか
離婚した？

690
00:39:54,340 --> 00:39:55,460
いいえ、まったくそうではありません。

691
00:39:57,940 --> 00:40:00,420
ロスコーは本当に私のディフェンスを突破してくれました。

692
00:40:01,280 --> 00:40:03,400
彼は魅力的で、面白かったです。

693
00:40:04,300 --> 00:40:09,000
そして彼は私が感じたようなエネルギーを持っていました
当時の私の人生に必要だった

694
00:40:10,200 --> 00:40:11,220
私たちは音楽が大好きでした。

695
00:40:11,940 --> 00:40:12,940
楽しかったです。

696
00:40:14,540 --> 00:40:18,760
しかしその後、私は彼の役割、それが
すべては演技だった。

697
00:40:19,850 --> 00:40:20,850
どのような方法で?

698
00:40:22,610 --> 00:40:28,110
私はお金と賢さに関して幸運でした
しかし、ロスコーは生まれながらに貧しかったので、

699
00:40:28,110 --> 00:40:30,230
彼の中に金持ちになりたいという渇望が生まれました。

700
00:40:31,270 --> 00:40:37,550
そして、ええ、時々彼は金持ちでしたが、彼は
お金の使い方が苦手だったので、

701
00:40:37,550 --> 00:40:41,290
彼はまたそれを失うだけだった。それで彼は
お金のために結婚したの？

702
00:40:42,590 --> 00:40:48,590
いいえ、私たちは愛し合っていたので結婚しました。
でも誰かを愛し続けるのは難しい

703
00:40:48,590 --> 00:40:53,190
それは...あなたに向かって叫んで、それを要求しています
彼がそうだという理由だけであなたは彼にお金を与えます

704
00:40:53,190 --> 00:40:54,230
夫と彼はそれを必要としています。

705
00:40:54,530 --> 00:40:56,310
でもあなたは彼を保釈しなかったのですか？

706
00:40:56,810 --> 00:41:02,190
いいえ、時々作ります。
金銭による賠償か、

707
00:41:02,190 --> 00:41:04,390
～のせいで苦しんだ素敵な人々
ロスコー。

708
00:41:05,350 --> 00:41:07,370
でも、いいえ、私は彼に一銭も渡したことはありません。

709
00:41:07,570 --> 00:41:11,270
そして必然的にそれも問題になりました
結婚生活を続ける上で大きな意味があります。

710
00:41:11,590 --> 00:41:13,110
そこで私は離婚の手続きを始めました。

711
00:41:14,430 --> 00:41:16,990
そしてロスコーはそれらの訴訟に抵抗したのか？

712
00:41:17,430 --> 00:41:18,430
そうそう。

713
00:41:18,920 --> 00:41:19,499
もちろん。

714
00:41:19,500 --> 00:41:24,760
つまり、私の半分は彼のものだったのです
彼に。彼が書いた文書は気にしないでください

715
00:41:24,760 --> 00:41:26,360
私たちが結婚する前に自由に署名しました。

716
00:41:27,540 --> 00:41:30,600
さっきも言ったように、私はいざというときは賢明だ
お金に。

717
00:41:31,320 --> 00:41:32,340
それはわかります。

718
00:41:32,760 --> 00:41:33,760
ああ、なんてこった。

719
00:41:33,900 --> 00:41:38,200
私はおそらく自分自身を次のように聞こえるようにしています
あなたの第一容疑者は私ですよね？

720
00:41:38,740 --> 00:41:40,940
幸いなことに、サンドイッチを作りました。

721
00:41:45,140 --> 00:41:46,660
うーん。素敵な。

722
00:41:48,000 --> 00:41:50,380
たとえそうしても、私はおいしいサンドイッチを手に入れるでしょう
だから私自身も。

723
00:41:52,320 --> 00:41:55,400
去年の出来事について話してもいいですか
夜？はい、もちろんです。

724
00:41:55,780 --> 00:41:58,020
最後にロスコーに会ったのはいつですか?

725
00:41:58,620 --> 00:42:03,000
リハーサルが終わって帰るとき、ヨセファ、
ロスコーと私は皆一緒に出て行きました。

726
00:42:03,160 --> 00:42:04,160
夜、相棒。

727
00:42:10,180 --> 00:42:11,700
それでは、今日の会議には大丈夫です
金曜日？

728
00:42:12,120 --> 00:42:13,120
もちろん。

729
00:42:13,300 --> 00:42:17,100
時間もお金も使わないから
弁護士をつけないと生きていけない。

730
00:42:21,819 --> 00:42:25,880
もし二人が戦争中だったとしたら、なぜ彼は戦争をしたのですか？
ウクレレグループに参加しませんか？

731
00:42:26,140 --> 00:42:28,340
自分の存在が原動力になることを彼は知っていたから
私は気が狂いました。

732
00:42:28,860 --> 00:42:30,760
彼は私の才能に鼻を擦り付けたかったのです。

733
00:42:31,420 --> 00:42:36,020
彼はかき混ぜるのが好きだった
それは完全にだったのでかき混ぜました

734
00:42:36,020 --> 00:42:37,020
やるべきこと。

735
00:42:37,080 --> 00:42:38,500
なぜ彼を追い出さなかったのですか？

736
00:42:38,760 --> 00:42:40,300
彼はあなたの後に加わったんですよね？

737
00:42:40,760 --> 00:42:42,400
ロスコーがよかったからだ。

738
00:42:43,240 --> 00:42:47,040
私たちは素晴らしい選手の集まりではありませんし、
彼がそこにいたことで、我々はより良くなった。

739
00:42:49,450 --> 00:42:51,830
最後に一つおかしな事がありました
夜。

740
00:42:53,210 --> 00:42:56,790
車で駐車場から出ようとしたとき、
誰かを見た気がした。

741
00:42:57,690 --> 00:43:01,470
正直に言うと、ちょうど出てきた人を見たんだ
目の隅に、そして私自身も

742
00:43:01,470 --> 00:43:07,090
今言ってよ、想像したのかな、
しかし、まあ、出来事を考えると、そうなるかもしれないし、かもしれない

743
00:43:07,090 --> 00:43:08,950
重要ではありません。そしてあなたはまっすぐにやって来ました
家？

744
00:43:09,190 --> 00:43:13,610
私はそうしました、そして私はそれを支持する証人さえいます
それまで。私が着いたとき、ホセファはここにいました

745
00:43:13,610 --> 00:43:14,610
戻って。

746
00:43:15,130 --> 00:43:16,590
ジョセファ？うーん、うーん。

747
00:43:17,330 --> 00:43:18,650
Okay, because...

748
00:43:19,370 --> 00:43:22,650
彼は動揺していたので、私たちは座って酒を飲みました
whiskey and talking.

749
00:43:23,470 --> 00:43:24,630
What was he upset about?

750
00:43:26,970 --> 00:43:27,970
About Roscoe.

751
00:43:28,370 --> 00:43:32,850
グループにロスコーがいるかどうか尋ねました
was hard on me. Well, it was just as

752
00:43:32,850 --> 00:43:36,810
セザール、あなたにとっては、それより悪くないにしても、悪いです。
ロスコーがいかにして再び彼を引きずり下ろしたか

753
00:43:36,810 --> 00:43:38,490
ラグズビー・ガーデンズでの大失敗。

754
00:43:39,110 --> 00:43:40,370
そして彼は何時に出発しましたか？

755
00:43:41,770 --> 00:43:44,630
午前中のいつかだと思います。いつ
I got up, he was gone.

756
00:43:46,710 --> 00:43:48,390
側溝から気を取り直してください、刑事。

757
00:43:49,280 --> 00:43:52,640
ヨセファと私はずっと酒を飲んでいた
ウィスキーを飲みながら夜遅くまでおしゃべり

758
00:43:52,640 --> 00:43:55,560
そして私はいつも彼にこう主張します。
空いている部屋の一つで寝ています。

759
00:43:56,340 --> 00:43:57,340
ふーむ。

760
00:43:58,260 --> 00:44:01,900
もう終わりですか？ただ弁護士がいるだけだ
私の罪について話すために。

761
00:44:02,220 --> 00:44:03,440
はい、これで終わりです。

762
00:44:04,560 --> 00:44:07,080
そして、必要に応じて歌ってください
他に何でも。

763
00:44:07,900 --> 00:44:09,900
ああ、ところで、おめでとうございます。

764
00:44:10,180 --> 00:44:11,700
何について？あなたの新しい家。

765
00:44:12,750 --> 00:44:16,570
ヨセファは自分が売った事をとても誇りに思っていた
古い住居も新しい住居も、

766
00:44:16,570 --> 00:44:19,850
ブロークンウッドのトップ警官。それはかなりです
明らかに彼のゲームの頂点だ。

767
00:44:20,130 --> 00:44:24,770
私のものが最終的に到着することを願うばかりです
正しいアドレス、無傷。使っていますか

768
00:44:24,770 --> 00:44:26,350
地元の乗組員？あまりありませんでした
選択。

769
00:44:26,690 --> 00:44:28,990
大丈夫ですよ。見た目は少し荒いですが、
でも彼らはいい子たちだよ。

770
00:44:29,610 --> 00:44:34,050
あなたは中のすべての人を知っていますか？
ブロークンウッド？まあ、私はそうだと言っておきましょう

771
00:44:34,050 --> 00:44:35,470
私のコミュニティとつながっています。

772
00:44:38,730 --> 00:44:40,730
私はあなたの車が本当に大好きです。

773
00:44:42,190 --> 00:44:44,830
何かを手に入れようと考えていたのですが、
あなたとは少し似ています。

774
00:44:45,070 --> 00:44:49,690
ああ、いや、いや。つまり、仕事が得られるのです
完成しましたが、これは...これには魂が込められています。

775
00:44:50,730 --> 00:44:51,730
真実。

776
00:44:52,030 --> 00:44:55,410
しかし、魂は必ずしも信頼できるものではありません
最近。

777
00:44:55,850 --> 00:44:57,370
まあ、自分が何を持っているか決してわかりません
それがなくなるまで。

778
00:44:58,570 --> 00:45:00,190
交換を望まない限り。

779
00:45:00,730 --> 00:45:01,990
おそらくサービスが必要なだけでしょう。

780
00:45:03,850 --> 00:45:08,090
あなたのものはロスコーの車と同じモデルです。
はい、一緒に買いました。の 1 つ

781
00:45:08,090 --> 00:45:10,430
あなたが思うその壮大なジェスチャーは
ロマンチックだけど…

782
00:45:10,860 --> 00:45:13,800
実際には、それはただ保存しようとするだけです
死にゆく結婚。それはわかります。

783
00:45:22,880 --> 00:45:23,880
古典的です。

784
00:45:24,000 --> 00:45:25,000
私には信仰があります。

785
00:45:26,380 --> 00:45:28,240
ああ、それでいいよ。

786
00:46:01,520 --> 00:46:05,760
ねえ、私はあなたにその話をしたことがありますか？
私の友人と引っ越し業者の様子

787
00:46:05,760 --> 00:46:08,980
彼女の荷物を間違った家に持って行ってしまい、
そこには誰もいなかったので、彼らはただ立ち去った

788
00:46:08,980 --> 00:46:10,160
それはすべて前の芝生の上にありますか？いいえ。

789
00:46:10,800 --> 00:46:11,800
やめてください。

790
00:46:11,940 --> 00:46:12,940
あなたには友達がいます。

791
00:46:14,820 --> 00:46:16,540
アナベラについて何を学びましたか
フリン？

792
00:46:17,200 --> 00:46:18,200
快感。

793
00:46:18,300 --> 00:46:19,300
役立つ。今後の予定。

794
00:46:19,560 --> 00:46:22,440
そして世論がそう思うように、
聖人っぽい。

795
00:46:23,420 --> 00:46:24,960
聖人は元夫を殺すのか？

796
00:46:25,520 --> 00:46:27,360
特に彼女がすでに自由になっていたときは
彼。

797
00:46:27,680 --> 00:46:29,700
まあ、完全ではありません。つまり、彼はまだ...

798
00:46:30,010 --> 00:46:32,130
匂いを嗅ぎ回って、彼の半分を手に入れようとしている
すべてのこと。

799
00:46:32,750 --> 00:46:34,390
峠でそれを回避する方法です。

800
00:46:34,650 --> 00:46:38,550
の戦いではそうなる気がする
弁護士なら、彼女は間違いなく勝つだろう。

801
00:46:39,090 --> 00:46:44,210
そこでロスコーは彼女のウクレレグループに潜入する
そしてアナベラは彼を殺します。

802
00:46:44,710 --> 00:46:46,750
強い動機ではないですけどね？

803
00:46:46,970 --> 00:46:48,590
音楽は人々に奇妙な影響を与えます。

804
00:46:48,890 --> 00:46:50,050
愛の食べ物とそのすべて。

805
00:46:51,070 --> 00:46:52,070
ふーむ。

806
00:46:52,930 --> 00:46:57,010
おそらくそれが、ジーナがこのグループにいる理由です。
幸せな選手たち。

807
00:46:57,550 --> 00:46:59,430
彼女は、ええと、取り上げられています。

808
00:46:59,710 --> 00:47:00,810
どうやら作詞作曲。

809
00:47:01,670 --> 00:47:05,290
フロドはそれについて何か言いました。
それはそうですね…気になります。

810
00:47:07,470 --> 00:47:11,330
ジャービス。ロスコーがブロークンに加わった理由
ウッドウクレレオーケストラ?

811
00:47:11,990 --> 00:47:16,830
彼はそんなにウクレレが好きだから？
あるいはアナベラのライブに参加したり、

812
00:47:16,830 --> 00:47:17,830
彼の才能を披露しますか？

813
00:47:18,390 --> 00:47:20,010
それとも彼女を説得するためですか？

814
00:47:20,730 --> 00:47:21,730
ああ、まさか。

815
00:47:22,310 --> 00:47:23,710
ラグズビー・ガーデンズでの事件。

816
00:47:24,370 --> 00:47:27,550
一緒に乗りたいですか？他にもあります
注意すべきこと。

817
00:47:36,360 --> 00:47:37,600
よし、確かにマウントされているね。

818
00:47:38,780 --> 00:47:39,780
よろしくお願いします。

819
00:47:40,280 --> 00:47:42,020
あなたはジョセファ・ナイトでしょう。

820
00:47:42,360 --> 00:47:44,640
クリステンセン刑事、こちらDCです
チャーマーズ。

821
00:47:45,180 --> 00:47:47,460
休暇はうまくいきませんでした、ジョセファ。

822
00:47:48,020 --> 00:47:49,140
はい、告白します。

823
00:47:49,940 --> 00:47:53,900
やったよ。流血のフロントエンドローダーが実行されました
ディーゼルから。はい、それがあなただったことはわかっています。

824
00:47:54,040 --> 00:47:58,200
マオリについての電話がたくさんかかってきた
ローダーを運転するパシフィックアイランダー、

825
00:47:58,220 --> 00:47:59,260
看板に激突。

826
00:47:59,600 --> 00:48:01,080
なぜ彼らは私たちを決して区別できないのでしょうか？

827
00:48:02,260 --> 00:48:04,280
わかりました、続けてください。私を逮捕してください。

828
00:48:04,890 --> 00:48:05,890
私の一日を作ってください。

829
00:48:07,730 --> 00:48:09,530
大丈夫です。私は自分の権利を知っています。

830
00:48:12,530 --> 00:48:15,470
いいえ？それはいいです。ただ歩くだけでも大丈夫です。

831
00:48:19,090 --> 00:48:20,590
私はオフィスに座っていました。

832
00:48:22,850 --> 00:48:24,270
残酷な沈黙の中で。

833
00:48:24,910 --> 00:48:26,050
壁を見つめる。

834
00:48:27,910 --> 00:48:30,050
それから私はちょっとキレました。

835
00:48:31,950 --> 00:48:35,290
ロスコーを殺そうと決めたとき。ああ、
ロスコー、看板。

836
00:48:35,690 --> 00:48:38,390
消えてほしかった、消すように
思い出。

837
00:48:38,710 --> 00:48:39,750
ロスコーの？

838
00:48:40,370 --> 00:48:42,890
バカになってロスコーの言うことを聞く
2回。

839
00:48:43,830 --> 00:48:47,150
これはラグズビーガーデンのせいでしょうか？
開発？

840
00:48:47,670 --> 00:48:48,870
そしてキーガンズベイ。

841
00:48:49,330 --> 00:48:53,910
キーガンズ ベイ、海辺の楽園
約束は交わされ、夢は洗い流される

842
00:48:53,910 --> 00:48:55,790
引き潮のように遠ざかります。

843
00:48:57,090 --> 00:48:58,550
それはうまくいかなかった、私はそれを受け入れます。

844
00:48:59,050 --> 00:49:00,770
私の人生の年。無駄だ。

845
00:49:01,680 --> 00:49:04,840
かろうじて何かを売ろうとしている
お金がなくなる前に起工した。

846
00:49:06,920 --> 00:49:08,500
なぜ彼と再び関わるようになったのですか？

847
00:49:10,400 --> 00:49:12,400
ロスコーはいつも良い話をしたから
ゲーム。

848
00:49:13,900 --> 00:49:18,080
ロスコーはそのことについて申し訳ないと感じたからです。
キーガンズ・ベイの大失敗、そしてそれを誓った

849
00:49:18,080 --> 00:49:21,580
二度と起こらないだろう。彼は持っていると誓った
今回も融資は実施中です。

850
00:49:21,980 --> 00:49:26,020
彼は私に特別なものを提供してくれたので、
上場権利。私は貪欲だった

851
00:49:26,020 --> 00:49:28,380
彼は私の前でぶら下がっていました
彼は誘惑者だった。

852
00:49:29,550 --> 00:49:30,590
いやぁ、私って本当にバカなんです。

853
00:49:31,390 --> 00:49:34,650
横になったときにそれが来るのを見るべきだった
広告に目がいく。何の広告？

854
00:49:36,050 --> 00:49:41,190
ラグズビー ガーデンズ、あなたらしくいられる場所
目に見える限り。

855
00:49:42,050 --> 00:49:47,230
ラグズビー ガーデンズ、特注セクション、ブランク
ペイントできるキャンバス

856
00:49:47,230 --> 00:49:52,850
あなたの夢の家。ラグズビー・ガーデンズ、
平和と静けさがある場所

857
00:49:52,850 --> 00:49:55,390
冒険と興奮へ。

858
00:49:55,970 --> 00:49:58,750
肥沃で茂ったラグズビーガーデン。

859
00:49:59,160 --> 00:50:02,360
私たちはあなたの夢を植え、それを見守ることができます
成長する。

860
00:50:04,120 --> 00:50:07,180
蒸気が立ち込めるラグズビー・ガーデンズ
信じている。

861
00:50:07,600 --> 00:50:10,380
これがなくなる前に今すぐ入ってください。

862
00:50:13,240 --> 00:50:14,240
知っている。

863
00:50:14,800 --> 00:50:16,100
言葉を失います。

864
00:50:18,280 --> 00:50:24,600
さて、ええと...質問がたくさんありますが、
みたいな…

865
00:50:24,600 --> 00:50:27,240
なぜウクレレなのか？

866
00:50:27,880 --> 00:50:29,140
ロスコーさんにそう聞いてみた。

867
00:50:29,440 --> 00:50:31,300
それが自分との違いだと彼は言った。

868
00:50:31,540 --> 00:50:32,900
現実との相違点は？

869
00:50:33,680 --> 00:50:38,220
ええ、まあ、言うまでもなく、摂取量は
提供物はあまり良くありませんでした。

870
00:50:38,760 --> 00:50:39,960
本当に存在しないのです。

871
00:50:40,460 --> 00:50:44,440
OK、あの、大変申し訳ございませんでした
あなた。

872
00:50:44,820 --> 00:50:49,500
それであなたはホールを出てまっすぐに行きました
エド、アナベラの家へ？

873
00:50:49,740 --> 00:50:55,160
彼女に電話するために一時停止したが、行ってしまった
ボイスメールに直接つながるので、メッセージを残しました

874
00:50:55,160 --> 00:50:56,900
本当に、それはむしろ噴出です。

875
00:50:57,860 --> 00:51:02,080
私が歩いている間に、ジュリーが通り過ぎていくのを漠然と見かけました。
家賃。私は次のように見えるに違いないと思いました

876
00:51:02,080 --> 00:51:06,600
狂人だから、そっちに行ったほうがいいよ
そこで言いたかったことを言います

877
00:51:06,600 --> 00:51:09,040
とても素敵なウイスキー。それは私たちがやっていることです
時々。

878
00:51:09,700 --> 00:51:14,080
そして、何かを見たり気づきましたか？
普通の？

879
00:51:14,320 --> 00:51:15,320
あまり。

880
00:51:17,720 --> 00:51:18,820
旗が見えました。

881
00:51:20,660 --> 00:51:21,880
それは私を悲しませました。

882
00:51:23,240 --> 00:51:25,460
なんの旗でしょうか？

883
00:51:25,780 --> 00:51:26,780
チョッパーフラッグです。

884
00:51:28,650 --> 00:51:31,090
素晴らしいものに取り付けられていたでしょう
バイク、たぶん。

885
00:51:31,530 --> 00:51:35,490
それはバナナシート、シーシーバー、エイプです
ハンガーだと思います。

886
00:51:36,210 --> 00:51:39,630
小さい頃からずっと欲しかったのですが、
でも母は決して許してくれませんでした。

887
00:51:39,890 --> 00:51:40,990
彼女は私にラリー20をくれました。

888
00:51:41,310 --> 00:51:42,590
世界で一番バカなバイク。

889
00:51:44,530 --> 00:51:45,850
あなたにとって私は容疑者ですか？

890
00:51:47,210 --> 00:51:53,630
良いニュースです、ナイトさん、あなたは
サインのために逮捕されていない

891
00:51:53,630 --> 00:51:57,410
それはロス・ゴフリンの所有物だったということ
そして、まあ...

892
00:51:57,880 --> 00:51:59,880
彼は苦情を申し立てるためにここに来たわけではない、
彼は？

893
00:52:11,900 --> 00:52:12,900
ありがとう、ルシファー。

894
00:52:17,060 --> 00:52:19,760
ああ、なんてことだ。

895
00:52:29,300 --> 00:52:35,120
あなたの羊飼いにとって私はあなたの羊です。

896
00:52:36,080 --> 00:52:40,100
あなたはいつも私の好みを知っています。

897
00:52:40,420 --> 00:52:47,340
私の名前はジーナ、そしてあなたの名前は、あなたの

898
00:52:47,340 --> 00:52:48,340
名前。

899
00:52:50,300 --> 00:52:53,040
到着を知らせるのが礼儀です。

900
00:52:55,220 --> 00:52:56,560
私はここにいます。

901
00:52:57,530 --> 00:52:58,530
それはわかります。

902
00:53:00,290 --> 00:53:01,750
あれはオリジナル曲だったのでしょうか？

903
00:53:02,010 --> 00:53:03,450
はい。おお。

904
00:53:05,290 --> 00:53:06,290
いいね。

905
00:53:06,910 --> 00:53:07,910
それは何ですか？

906
00:53:08,190 --> 00:53:09,190
プライベートなことです。

907
00:53:09,610 --> 00:53:10,610
なぜここにいるのですか？

908
00:53:11,970 --> 00:53:18,230
ブロークン・ウッド・ウクレレに参加している人はいますか？
オーケストラは自転車でリハーサルに行きますか？いいえ。

909
00:53:18,850 --> 00:53:19,629
そうですか？

910
00:53:19,630 --> 00:53:24,090
はい。そしてその後、あなたが去ったとき、そこには
駐車場に自転車はありませんでしたか？

911
00:53:24,370 --> 00:53:26,470
ありました。出かけるときは見ませんでした。

912
00:53:26,800 --> 00:53:31,300
しかし、またしても、辺りは暗くなり、私は
携帯電話で～に関するポッドキャストを選択しています

913
00:53:31,300 --> 00:53:33,420
イヴァン1世統治下のノヴゴロド虐殺
ひどい。

914
00:53:34,020 --> 00:53:37,400
リラックスできるものを聴くのが好きです
夕方の散歩中に。

915
00:53:38,540 --> 00:53:39,540
もちろんそうでしょう。

916
00:53:39,740 --> 00:53:41,760
マイクはすぐに戻ってきますか？

917
00:53:42,000 --> 00:53:44,640
必ずお知らせいたします。

918
00:53:45,920 --> 00:53:47,200
羊をあなたの羊飼いのところへ。

919
00:53:47,440 --> 00:53:49,440
それは誰でしょうか？

920
00:53:50,640 --> 00:53:53,640
まあ、少なくとも今では彼女が何であるかを知っています
求めます。

921
00:53:58,000 --> 00:54:00,180
あの女性には何かがおかしい。

922
00:54:00,420 --> 00:54:02,500
まあ、私たちはそれをかなり前から知っていました
ジーナとの時間。

923
00:54:03,400 --> 00:54:05,280
いいえ、アナベラ・フリンです。

924
00:54:06,380 --> 00:54:12,240
ほとんど何も見つからない
彼女の周りのどこにでも。つまり、彼女はそういう人なのです

925
00:54:12,240 --> 00:54:17,520
聖人。の外面的な兆候はどこにありますか
彼女の聖人性？お金持ちの白人女性

926
00:54:17,520 --> 00:54:18,520
小さな町。

927
00:54:18,560 --> 00:54:23,000
通常、彼らは委員会に所属しています
どこかで、外出先で、自分のことをしている

928
00:54:23,000 --> 00:54:26,480
誰もが見ることができるように、世界に向けて投稿する
そして彼らの犬ですが...

929
00:54:27,340 --> 00:54:28,340
アナベラ・フリン？

930
00:54:29,040 --> 00:54:34,940
何もない。まあ、夫は補う以上のものです
そのために。アナベラの写真

931
00:54:34,940 --> 00:54:36,280
この世界で彼と一緒に？

932
00:54:36,540 --> 00:54:37,620
いいえ、何もありません。

933
00:54:38,220 --> 00:54:40,980
おそらく汚されたくなかったのでしょう
彼の失敗。

934
00:54:41,220 --> 00:54:45,280
彼は自分が残した失われた魂を救ったのだろうか
彼の目覚めは？ええ、でも彼だけは

935
00:54:45,280 --> 00:54:46,280
好きです。

936
00:54:48,100 --> 00:54:50,520
しかし... 彼は彼女の秘密の影武者を見つけました
人生？

937
00:54:50,960 --> 00:54:51,960
正確には違います。

938
00:54:52,400 --> 00:54:56,200
1か月前、アナベラは休憩を報告しました
-彼女の家にいます。

939
00:54:57,770 --> 00:55:00,210
何が撮られたと思いますか？遊ばないことはできますか
そのゲーム？

940
00:55:00,630 --> 00:55:01,630
一つのこと。

941
00:55:02,490 --> 00:55:05,730
とても高価なナイノアのウクレレ。

942
00:55:09,590 --> 00:55:13,310
1 か月前、あなたは次の場所で強盗を報告しました
あなたの家。

943
00:55:13,870 --> 00:55:18,030
ああ、そうだ、私のナイノア。保険
会社は苦情を提出しなければならないと言った

944
00:55:18,030 --> 00:55:19,790
彼らは支払うだろう。標準的な手順。

945
00:55:20,170 --> 00:55:24,430
ひょっとしてこれでしょうか？
ウクレレ？

946
00:55:25,890 --> 00:55:26,890
うーん...

947
00:55:27,400 --> 00:55:30,340
ええ、それはそうかも知れません、あるいは全く同じものかもしれません
それ。

948
00:55:31,840 --> 00:55:33,020
あるいはロスコーのもの。

949
00:55:34,020 --> 00:55:38,800
あなたとロスコーはお揃いのウクレレを持っていましたか？
そうだ、休日に一緒に買ったんだ

950
00:55:38,800 --> 00:55:39,800
ハワイで。

951
00:55:40,740 --> 00:55:47,560
これは何のせいで壊れたのでしょうか？
ロスコーに何が起こったのか？

952
00:55:47,640 --> 00:55:52,540
つながりはあるが、これはそうではない
ロスコーのウクレレ。

953
00:55:53,220 --> 00:55:55,940
彼のものは車のバッグの中にありました。

954
00:55:57,230 --> 00:55:59,930
そう、それで…それは私のものですか？

955
00:56:00,190 --> 00:56:01,190
そう思われるでしょう。

956
00:56:03,010 --> 00:56:07,550
ごめんなさい、私、あの...ちょっと分かりません
どういう関係だ...これは

957
00:56:07,550 --> 00:56:08,550
殺人兵器。

958
00:56:12,090 --> 00:56:13,090
はい。

959
00:56:17,170 --> 00:56:22,210
おお。ええと...誰かが彼を殴ったみたいです
それ。

960
00:56:24,050 --> 00:56:25,830
ウクレレは...

961
00:56:26,140 --> 00:56:31,020
意図的に壊してから改造したもの
文字列は次のように使用できます

962
00:56:31,020 --> 00:56:32,020
合字。

963
00:56:33,480 --> 00:56:34,960
彼はそれで首を絞められた。

964
00:56:35,840 --> 00:56:37,500
ああ、神様。

965
00:56:39,260 --> 00:56:41,960
大丈夫ですか、フリンさん？

966
00:56:42,540 --> 00:56:49,320
ええと... はい、はい、はい、ごめんなさい。私は
ただ...それはとてもグロテスクです。

967
00:56:49,460 --> 00:56:54,240
ですから、当然のことですが、状況は
窃盗に関しては重要になってきます。

968
00:56:54,760 --> 00:56:55,760
私たちの調査に。

969
00:56:56,520 --> 00:56:59,100
それはわかります。はい、いいえ、できます。

970
00:56:59,340 --> 00:57:04,720
ただ…あるかどうかはよくわかりません
私が言えることは何でもいい

971
00:57:04,720 --> 00:57:05,720
使用します。

972
00:57:06,320 --> 00:57:11,120
それは家の中に、音楽の中にあった
いつも住んでいた部屋。

973
00:57:12,720 --> 00:57:13,720
いい音してるよ。

974
00:57:14,920 --> 00:57:18,660
いいえ、そうではありません。でも音は良くなってるし、
だから私はそれを受け取ります。終わった

975
00:57:18,660 --> 00:57:20,760
多肉植物の植え替え。来たい
見てみてください？

976
00:57:21,060 --> 00:57:22,700
ああ、はい、ぜひそうしたいです。

977
00:57:24,300 --> 00:57:28,420
それでジュリーと私は外に出ました
庭、そして戻ってきたとき

978
00:57:28,420 --> 00:57:33,980
さっきまであったドアの中
閉まっていて開いていた、そしてそれがわかった

979
00:57:33,980 --> 00:57:34,980
消えた。

980
00:57:36,300 --> 00:57:39,080
ジュリー・ジョーンズはずっとあなたと一緒にいましたか
あなたは部屋から出ていましたか？

981
00:57:43,200 --> 00:57:48,680
あなたがそれをどこへ行こうとしているのか私は知っています、そして
あなたは間違っています。

982
00:57:49,160 --> 00:57:53,300
このときジュリーは間違いなく私と一緒にいました
盗まれました、そしてそうです。

983
00:57:53,610 --> 00:57:57,870
彼女は私が元気だったという記録を持っている
私が彼女を雇ったときから気づいていたが、彼女はずっとそうしてきた

984
00:57:57,870 --> 00:57:59,910
あの日からはひたすら努力するのみ。

985
00:58:00,910 --> 00:58:03,630
あなたはロスコーに電話してからすぐに電話しました
リハーサルから出ましたか？

986
00:58:04,130 --> 00:58:05,130
そうだね。

987
00:58:06,390 --> 00:58:09,770
そうですね、なぜ彼と話さなかったのですか
そこにいる間に？時々あるから

988
00:58:09,770 --> 00:58:13,830
あなたがそこから立ち去るまでは
あなたが望むものを考えている人

989
00:58:13,830 --> 00:58:14,830
と言う。

990
00:58:14,990 --> 00:58:16,830
それで、その夜の電話は、
議論？

991
00:58:17,210 --> 00:58:20,150
結局そのようになりました。それは私から始まりました
言ってる…

992
00:58:20,520 --> 00:58:24,740
弁護士の面会を避ける勇気はないのか
またまた。実際に人員を配置してみてください

993
00:58:24,740 --> 00:58:25,820
今回上映中。

994
00:58:26,100 --> 00:58:29,740
それからそれは方向を変え、その間に
もうやっているのに、なぜイライラしないのですか

995
00:58:29,740 --> 00:58:32,100
ラズロ氏の無料コードメールに参加してください
セラピーセッション。

996
00:58:32,560 --> 00:58:38,760
そしてそれは私がこう言って終わりました、私はそうです
あなたが私の中にいないことを楽しみにしています

997
00:58:38,760 --> 00:58:39,760
もう人生。

998
00:58:42,380 --> 00:58:46,340
最後の件はあまり誇りに思いませんが、
それが私にとって最後のことだったことを考えると

999
00:58:46,340 --> 00:58:47,340
とロスコさんは言いました。

1000
00:58:48,680 --> 00:58:52,260
でも、それはさておき、とてもよかったです
これは私たちの標準的な議論の 1 つです。

1001
00:58:56,920 --> 00:58:58,700
もう行ってもいいですか？

1002
00:58:59,740 --> 00:59:00,740
ぜひ。

1003
00:59:02,060 --> 00:59:04,740
つまりアナベラ・フリンには動機があったのだ。

1004
00:59:05,140 --> 00:59:06,700
そうではないようです。

1005
00:59:07,240 --> 00:59:09,880
動機について新たな候補者が現れるかもしれない。

1006
00:59:10,920 --> 00:59:13,240
ラズロさんの両親はゴールドコーストで亡くなった。

1007
00:59:13,540 --> 00:59:15,200
殺人、自殺、と裁定された。

1008
00:59:16,040 --> 00:59:18,160
そうすれば若者の闇も説明がつくだろう
ラズロ。

1009
00:59:19,980 --> 00:59:20,980
さぁ行こう。

1010
00:59:21,460 --> 00:59:24,320
核ハルマゲドンについて調べてみました。

1011
01:00:07,040 --> 01:00:08,680
ちょっと戻ってもいいですか？

1012
01:00:12,480 --> 01:00:15,120
そこの鏡の中。

1013
01:00:16,460 --> 01:00:18,280
こんにちは、ジュリー。

1014
01:00:33,940 --> 01:00:34,940
こんにちは、ジュリー。

1015
01:00:37,400 --> 01:00:39,080
差し支えなければ、簡単に一言。

1016
01:00:41,040 --> 01:00:42,240
はい、ラズロのことは知っています。

1017
01:00:42,600 --> 01:00:43,600
ちょっと見逃すのは難しいです。

1018
01:00:44,200 --> 01:00:45,700
しかし、あなたは彼のことをどれくらい知っていますか?

1019
01:00:46,700 --> 01:00:49,340
彼のところでビデオを撮るのには十分だ
場所、明らかに。

1020
01:00:51,360 --> 01:00:52,360
どれ？

1021
01:00:53,160 --> 01:00:54,420
彼と一緒にたくさんのビデオを撮影しました。

1022
01:00:55,000 --> 01:00:56,260
あなたは私にこのことを決して話しませんでした。

1023
01:00:56,600 --> 01:00:57,660
そう、あなたがおかしくなるのは分かっていたから。

1024
01:00:58,320 --> 01:00:59,580
いいえ、まったくそうではありません。

1025
01:00:59,800 --> 01:01:00,800
わかりました、それでは。

1026
01:01:01,300 --> 01:01:04,140
それで、あなたはラズロに会ったのですか？
ウクレレオーケストラ？

1027
01:01:04,580 --> 01:01:06,320
いいえ、私が行った時には彼は追い出されていました
参加しました。

1028
01:01:06,780 --> 01:01:07,780
それで、どこで彼に会いましたか？

1029
01:01:08,500 --> 01:01:10,360
仕事を始めたとき、アナベラの家にいた
そこに。

1030
01:01:10,800 --> 01:01:12,380
彼はアナベラの家で何をしていましたか?

1031
01:01:13,460 --> 01:01:17,780
時々彼は彼女にウクレレを与えます
レッスン。時々彼らはただ座っているだけです

1032
01:01:17,780 --> 01:01:18,780
話している。

1033
01:01:21,380 --> 01:01:24,700
私は本当にあなたのことを思っています、そして...なぜそうなったのですか？
彼女は彼のところにレッスンを受けに行きますか？

1034
01:01:25,120 --> 01:01:27,440
わからない。彼女に聞いてください。何が問題なのか
私？

1035
01:01:27,820 --> 01:01:30,180
もしかしたら彼女はつまらない音楽に飽きているのかもしれない
あなたが行う選択。

1036
01:01:30,620 --> 01:01:33,640
あなたは私たちが作った曲を気に入っていると思いました。私は
歌のように。演奏が好きです。

1037
01:01:33,720 --> 01:01:35,040
私は歌にはあまり興味がありません。

1038
01:01:35,360 --> 01:01:36,328
それらは古典的です。うん。

1039
01:01:36,330 --> 01:01:41,770
それで、前世紀。あなたが一緒にいたとき
ラズロ、彼はロスコーについて話したことがありますか

1040
01:01:41,770 --> 01:01:42,770
まったく？

1041
01:01:43,690 --> 01:01:44,690
ジュリー？

1042
01:01:48,910 --> 01:01:51,570
ジュリー、それがあなたの最大の利益です
質問に答えてください。

1043
01:01:54,750 --> 01:01:56,550
ええ、もちろん彼はロスコーについて話しました。

1044
01:01:58,670 --> 01:02:02,490
というか、この人がパクった奴だよ
彼の両親ですよね？それが彼らを導いた

1045
01:02:02,490 --> 01:02:05,410
自分自身を殺すこと。それで、ええ、彼は話しました
彼のこと。

1046
01:02:06,930 --> 01:02:07,970
ただし、彼が彼を殺したわけではありません。

1047
01:02:17,230 --> 01:02:18,630
探偵。アナベラ。

1048
01:02:18,870 --> 01:02:21,830
こんにちは。ちょうど近所にいたのですが、
それで... はい、ごめんなさい。

1049
01:02:22,390 --> 01:02:27,010
全面的に協力してきた感じです
皆さん、それでもこれらの質問は、

1050
01:02:27,010 --> 01:02:28,010
ただ来続けてください。

1051
01:02:28,330 --> 01:02:31,650
まあ、残念ながら、それが性質なのです
殺人事件の捜査のこと。

1052
01:02:32,920 --> 01:02:36,140
あなたとしてリアム・ラグズビーまたはラズロ・カールソン
おそらく彼を知っていますか？

1053
01:02:36,340 --> 01:02:38,440
いいえ、私は彼を両方とも知っています。彼はどうですか？

1054
01:02:39,100 --> 01:02:40,660
あなたは彼と一緒にオーケストラにいたのですか？

1055
01:02:40,860 --> 01:02:41,860
はい、そうでした。

1056
01:02:42,080 --> 01:02:45,540
そしてロスコは彼の土地取引を行った
両親？

1057
01:02:46,020 --> 01:02:48,520
はい、しかしこの 2 つは接続されていません。

1058
01:02:50,060 --> 01:02:55,760
それで彼がその場から追い出された後、
オーケストラ、なぜ彼はそんなに頻繁に演奏したのですか？

1059
01:02:55,760 --> 01:02:56,760
ここで？

1060
01:02:57,520 --> 01:03:00,860
まあ、頻繁と言うか分かりませんが、
しかし彼は訪問者だった。

1061
01:03:01,240 --> 01:03:05,440
彼にウクレレのレッスンをお願いしました。
そして私は彼に時間の対価を支払いました。彼のすべてのために

1062
01:03:05,440 --> 01:03:09,000
人間として欠点があった、実は彼は
とても良い先生です。

1063
01:03:10,840 --> 01:03:15,220
ラズロはその間、ロスコーについて話したことはありますか？
彼はあなたと一緒にここにいましたか？

1064
01:03:16,460 --> 01:03:19,780
つまり、彼は私にこう言ったのですか？
ロスコーを殺したかったのか？

1065
01:03:20,060 --> 01:03:25,380
まあ、彼はそこまでは行かなかったと思います。
ほら、私たちはたくさんのことについて話しました、

1066
01:03:25,380 --> 01:03:29,620
私たちはある意味で絆を深めた
二人とも両親を悲劇的に亡くしました

1067
01:03:29,620 --> 01:03:30,620
状況。

1068
01:03:32,940 --> 01:03:33,940
彼はあなたに恋をしていますか？

1069
01:03:34,900 --> 01:03:38,340
まあ、もしそうなら、彼は間違いなくそれを守った
自分自身に。

1070
01:03:40,100 --> 01:03:42,940
他に何かお手伝いできることはありますか
と？

1071
01:03:43,920 --> 01:03:46,280
うーん、いや。はい、それだけです。それではさようなら。

1072
01:03:49,500 --> 01:03:50,560
いいえ、それだけです。

1073
01:04:08,120 --> 01:04:09,520
さあ、女の子。

1074
01:04:42,350 --> 01:04:44,970
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、
いいえ。

1075
01:04:50,750 --> 01:04:51,750
バガー。

1076
01:04:57,290 --> 01:04:58,290
バガー。

1077
01:05:08,810 --> 01:05:09,890
困ったことがある、マイク？

1078
01:05:11,060 --> 01:05:12,580
確かに。その気持ちはわかります。

1079
01:05:12,880 --> 01:05:15,780
フロントを使おうとしていないのは幸運だ
逃走用車両としてのエンドローダー。

1080
01:05:16,460 --> 01:05:18,160
それが何を意味するのか分かりません。

1081
01:05:19,260 --> 01:05:20,380
あなたはするであろう。わかった。

1082
01:05:20,680 --> 01:05:22,140
新しい場所へ向かうところですよね？

1083
01:05:23,200 --> 01:05:24,520
はい。私も。

1084
01:05:24,960 --> 01:05:26,840
約束どおり、これを持ってきます。

1085
01:05:27,520 --> 01:05:30,520
それをどこへ行くためのリフトと交換しますか
レッカー車を呼べるよ。

1086
01:05:31,140 --> 01:05:32,140
マイケル、

1087
01:05:32,380 --> 01:05:34,260
私たちはそれよりも良いことができます。

1088
01:05:34,620 --> 01:05:37,440
私を感じたら親指を立ててください
負担をかけて...

1089
01:05:38,510 --> 01:05:41,470
それで、運転は私に任せますか？ある
これについては確かですか？

1090
01:05:42,110 --> 01:05:43,170
それが私の考えです。

1091
01:05:43,510 --> 01:05:44,550
どれほど難しいでしょうか？

1092
01:06:11,240 --> 01:06:12,240
いいえ、

1093
01:06:13,780 --> 01:06:14,779
いいえ、いいえ。

1094
01:06:14,780 --> 01:06:17,460
いいえ、いいえ、いいえ。

1095
01:06:17,800 --> 01:06:18,800
いいえ、

1096
01:06:19,720 --> 01:06:20,720
いいえ、

1097
01:06:22,000 --> 01:06:23,040
いいえ。いや、いや、

1098
01:06:25,040 --> 01:06:26,160
いいえ。いいえ、いいえ、いいえ。

1099
01:06:28,300 --> 01:06:29,500
いいえ、いいえ、いいえ。

1100
01:06:31,560 --> 01:06:35,800
いいえ、いいえ、いいえ。

1101
01:06:43,440 --> 01:06:44,440
さあ、どうぞ。

1102
01:06:44,600 --> 01:06:45,600
安全かつ健全です。

1103
01:06:50,380 --> 01:06:52,120
ねえ、マイク、なぜあなたの車は血を流しているのですか？

1104
01:07:00,040 --> 01:07:02,100
ああ、それは良くない。

1105
01:07:02,600 --> 01:07:03,920
それは慈悲の殺人かもしれない。

1106
01:07:07,940 --> 01:07:08,940
どういたしまして。

1107
01:07:09,400 --> 01:07:12,580
それと...警告すべきだったかもしれない
これをあなたの財産として考えます

1108
01:07:12,680 --> 01:07:17,120
でも、このあたりにはかなりの数のネズミが住んでいて、
車のロックを解除したままにしない方がよいでしょう

1109
01:07:17,120 --> 01:07:18,280
夜。万歳！

1110
01:07:39,970 --> 01:07:42,290
一次元のファンタジー。

1111
01:07:43,810 --> 01:07:45,670
ここに人生の呪いがある。

1112
01:07:45,950 --> 01:07:47,670
ドレスを着た乙女。

1113
01:07:47,910 --> 01:07:50,630
あるいはドレスを着た悪魔。

1114
01:07:58,390 --> 01:08:01,450
マイク、ちょうどあなたのことを考えていました。

1115
01:08:02,390 --> 01:08:06,570
つまり、あなたの引っ越しについて考えていたのです
家。調子はどうだい？

1116
01:08:10,060 --> 01:08:11,600
ああ、私が欲しいのですか？

1117
01:08:13,720 --> 01:08:14,740
ガレージで？

1118
01:08:17,540 --> 01:08:18,960
それは私にとって嬉しいことです。

1119
01:08:26,000 --> 01:08:29,319
犯人がどこにいたのか教えてください
ロスコーとの関係。

1120
01:08:34,560 --> 01:08:36,840
良い。さて、ゲロトミー？

1121
01:08:37,319 --> 01:08:38,700
私はあなたに向かって行くものは何もありません。

1122
01:08:39,060 --> 01:08:40,399
まあ、ふりをしてください。

1123
01:08:40,600 --> 01:08:41,600
手を使ってください。

1124
01:08:42,899 --> 01:08:43,899
うん、いいよ。

1125
01:08:46,200 --> 01:08:47,359
さあ、出て行け。

1126
01:08:48,920 --> 01:08:50,819
何？出て行け。ドアを閉めてください。

1127
01:08:53,060 --> 01:08:56,120
それで、私はロスコーです。ちょうど出てきたところです
ウクレレの練習。

1128
01:08:56,399 --> 01:09:00,500
私は車に乗り込みました、そしてあなたは来ます
暗闇から私を殺そうとしている。

1129
01:09:06,470 --> 01:09:07,609
なんてこった？何してるの？

1130
01:09:08,189 --> 01:09:09,590
私はあなたが言ったことをやっています。

1131
01:09:09,890 --> 01:09:13,590
いいえ、申し訳ありませんが、私はロスコーとして反応しています。
後ろから登ってくる人。

1132
01:09:14,670 --> 01:09:19,870
しかし、遺体が発見されたとき、
その位置は彼が気づいていないことを示していた

1133
01:09:19,870 --> 01:09:22,390
誰かが彼の後ろにいて攻撃しているということ
彼。

1134
01:09:22,870 --> 01:09:24,170
はい、それが私が考えていることです。

1135
01:09:24,970 --> 01:09:29,090
そこで、殺人者が待っていたのは、
彼。

1136
01:09:29,550 --> 01:09:30,550
ふーむ。

1137
01:09:30,609 --> 01:09:31,710
さあ、起きてください。

1138
01:09:32,330 --> 01:09:33,330
ドアを閉めてください。

1139
01:09:39,529 --> 01:09:41,130
さあ、中に入って私を待ってください。

1140
01:09:41,649 --> 01:09:43,290
私はできません。車は施錠されています。

1141
01:09:43,729 --> 01:09:44,729
その通り。

1142
01:09:45,609 --> 01:09:46,950
それで、彼らはどうやって侵入したのでしょうか？

1143
01:09:47,170 --> 01:09:48,250
車のロックは解除されました。

1144
01:09:48,590 --> 01:09:52,670
夜の暗い駐車場にて。するだろう
本当に車のロックを解除したままにする人がいますか？

1145
01:09:52,990 --> 01:09:57,590
あるいはロスコーを殺した奴は予備セットを持っていた
キーの。

1146
01:09:58,850 --> 01:10:02,850
車のロックを解除し、乗り込み、ロックした
それから待ちました。

1147
01:10:04,330 --> 01:10:05,430
はい、そうです、ジーナ。

1148
01:10:06,110 --> 01:10:07,170
はい、確かに。

1149
01:10:16,620 --> 01:10:17,620
わかった。

1150
01:10:27,960 --> 01:10:28,960
ラズロ？

1151
01:10:29,680 --> 01:10:31,440
ブロークンウッド CIB、おしゃべりする時間はありますか?

1152
01:10:33,260 --> 01:10:35,560
なぜ彼はドアにこう答えないのですか
普通の人？

1153
01:10:37,680 --> 01:10:38,680
ラズロ？

1154
01:10:39,040 --> 01:10:40,040
ここにいる？

1155
01:10:51,690 --> 01:10:52,750
そうする必要がありますか？

1156
01:10:53,090 --> 01:10:55,770
ラズロ、音楽を止めて。する必要があります
あなたに話してください。

1157
01:10:56,110 --> 01:10:58,890
私はあなたたちのような人たちと話すのは終わりました。

1158
01:11:00,070 --> 01:11:03,990
を可能にする世界の代表者
ロスコー・フリンは私の両親の土地を盗み、

1159
01:11:03,990 --> 01:11:05,130
彼らに死刑を宣告する。

1160
01:11:05,450 --> 01:11:06,950
それが彼を殺した理由ですか、ラズロ？

1161
01:11:07,170 --> 01:11:08,790
ここでは歓迎されません。

1162
01:11:09,010 --> 01:11:10,570
それでは、これを元に戻しましょう
駅。

1163
01:11:11,570 --> 01:11:12,710
行きたくない場合はどうすればよいですか?

1164
01:11:13,010 --> 01:11:16,130
それではまたよろしくお願いします
考え直すこと。

1165
01:11:16,630 --> 01:11:17,630
そんなことは起こらないだろう。

1166
01:11:19,370 --> 01:11:20,370
これを吸ってください！

1167
01:11:23,020 --> 01:11:24,340
やめろ、ラズロ。一度もない。

1168
01:11:27,040 --> 01:11:28,220
ウクレレを置きます。

1169
01:11:41,940 --> 01:11:45,480
ラズロ・カールトン、あなたは逮捕されています
警察官への暴行。

1170
01:11:52,650 --> 01:11:56,630
ラズロ・カールソンを迎え入れた
アヌクレレで突撃。

1171
01:11:57,930 --> 01:11:58,930
皆さん、大丈夫ですか？

1172
01:11:59,350 --> 01:12:02,170
彼の音楽の好みを追加する必要があるかもしれません
彼の容疑リストに。

1173
01:12:03,030 --> 01:12:04,190
彼はインタビュー1にいます。

1174
01:12:04,850 --> 01:12:06,110
彼は弁護士に依頼する権利を放棄した。

1175
01:12:06,390 --> 01:12:07,390
私も参加します。

1176
01:12:15,230 --> 01:12:20,430
わかった、ラズロ。

1177
01:12:21,230 --> 01:12:23,970
の死について教えてください
ロスコー・フリン？

1178
01:12:25,030 --> 01:12:26,110
私は彼の首を絞めました。

1179
01:12:26,790 --> 01:12:28,630
思ったより半分もかからなかった
するだろう。

1180
01:12:29,890 --> 01:12:31,970
この行為で武器を使用しましたか?

1181
01:12:33,130 --> 01:12:35,750
とても素敵なナイノアウクレレです。

1182
01:12:37,590 --> 01:12:40,990
とてももったいないですが、必要なものです。

1183
01:12:41,910 --> 01:12:43,650
それで、そのウクレレはどこで手に入れたのですか？

1184
01:12:44,030 --> 01:12:47,290
アナベラ・フリンの家から盗んだ
1ヶ月前。

1185
01:12:56,040 --> 01:12:57,080
誰かがこれを手伝ってくれましたか？

1186
01:12:57,780 --> 01:12:59,380
つまり、ジュリーは私を助けてくれたのですか？

1187
01:12:59,900 --> 01:13:00,900
いいえ。

1188
01:13:01,100 --> 01:13:03,320
彼女はどれについても何も知りません
これ。

1189
01:13:03,560 --> 01:13:06,500
でも彼女はダナベラの気をそらして、あなたにあげました
チャンスです。

1190
01:13:06,940 --> 01:13:08,520
しかし、彼女はそれが起こっていることを知りませんでした。

1191
01:13:09,160 --> 01:13:10,400
私はチャンスを見ました。

1192
01:13:11,160 --> 01:13:12,160
私はそれを取りました。

1193
01:13:12,860 --> 01:13:15,940
そして、これはあなたよりかなり前のことでした
それをやり遂げました。

1194
01:13:16,160 --> 01:13:19,860
準備するのに時間が必要だった
練習する。

1195
01:13:52,590 --> 01:13:55,790
問題の夜、私たちを走らせてくれませんか
自分の行動を通して？

1196
01:13:59,270 --> 01:14:03,270
まあ、明らかに私は現れました。

1197
01:14:22,730 --> 01:14:23,730
そして私は待ちました。

1198
01:14:42,270 --> 01:14:44,930
それから私はロスコーを見たいと決心しました
目の中に。

1199
01:14:49,530 --> 01:14:50,590
最後にもう一度。

1200
01:14:52,330 --> 01:14:56,190
そして私は彼ら全員のためにちょっとしたショーを行いました。

1201
01:14:56,970 --> 01:15:01,310
こんにちは。もうひとつのキウイの定番
あなたの祭壇で屠殺されました。

1202
01:15:01,910 --> 01:15:03,130
それから私は外へ戻りました。

1203
01:15:09,070 --> 01:15:10,070
こんにちは。

1204
01:15:16,670 --> 01:15:17,509
ジュリー。

1205
01:15:17,510 --> 01:15:18,510
楽しみはいつでも。

1206
01:15:20,140 --> 01:15:24,040
ああ、いや、そうです、まったく。あなたは殺していた
それ。おやすみ、ロスコー。おやすみ、

1207
01:15:24,100 --> 01:15:25,100
ジーナ。

1208
01:15:25,220 --> 01:15:26,220
ええ、言っていたのですか？

1209
01:15:26,800 --> 01:15:29,660
おやすみ、ロスコー。はい、はい。うん。
よし。

1210
01:15:56,300 --> 01:15:57,300
私は自動操縦をしていました。

1211
01:16:53,680 --> 01:16:56,060
気分が悪かったふりをすることはできません。

1212
01:17:01,040 --> 01:17:02,880
ベッドに着いたのはもう夜明け近くだった。

1213
01:17:03,360 --> 01:17:08,720
カバン、手袋、衣類を燃やした後、
すべて。

1214
01:17:11,580 --> 01:17:13,560
殺人を犯す重労働。

1215
01:17:14,700 --> 01:17:16,440
少なくとも正義は果たされた。

1216
01:17:19,260 --> 01:17:22,240
とても説得力のある話ですね、ラズロ。

1217
01:17:22,570 --> 01:17:23,570
ありがとうございます。

1218
01:17:23,590 --> 01:17:27,450
少し許してくれたら、そうします
すべてを効率化します。

1219
01:17:33,870 --> 01:17:37,790
ここで何か足りないものはありますか?
告白が終わりました。それはそれです

1220
01:17:37,790 --> 01:17:38,789
は。

1221
01:17:38,790 --> 01:17:43,090
時々それはそれがそのままであることを意味します
それがあってはいけないこと。

1222
01:17:43,390 --> 01:17:45,390
それでも、それを書く必要があります。

1223
01:17:46,490 --> 01:17:47,490
ちょっと待ってください。

1224
01:17:58,540 --> 01:18:00,920
ちょっと聞いてもいいですか？
質問?

1225
01:18:01,780 --> 01:18:04,460
なぜホールに入ったのか
夕方の始まり?

1226
01:18:05,700 --> 01:18:08,940
さっきも言ったように、ロスコーを見たかったんだ
目。

1227
01:18:10,760 --> 01:18:13,680
それはあなたを次のように宣伝したようなものでした
容疑者。

1228
01:18:13,920 --> 01:18:17,060
つまり、あなたがただ待っていたら
ブッシュ、あなたはそれを逃れたかもしれません。

1229
01:18:20,460 --> 01:18:23,040
OK、それは傲慢のせいにすることにします。

1230
01:18:23,940 --> 01:18:25,000
そして初歩的なミス。

1231
01:18:27,200 --> 01:18:31,500
でも、すでに誰かがいない限り
あなたがいることを知る必要があった人はそこにいる

1232
01:18:31,500 --> 01:18:33,680
外に出て準備完了。先ほども言いました。

1233
01:18:34,420 --> 01:18:35,960
ジュリーはこれとは何の関係もありませんでした。

1234
01:18:36,200 --> 01:18:37,200
そうしましたね。

1235
01:18:38,640 --> 01:18:39,680
2番目の質問です。

1236
01:18:40,300 --> 01:18:44,980
どうやって後ろに入ることができたのか
ロスコーの車をとても早く止めて、

1237
01:18:44,980 --> 01:18:49,820
こっそり？つまり、あなたはこのウケを持っています
両手にあるもの。ドアを開けると、

1238
01:18:49,880 --> 01:18:52,100
中に登ると、
彼の頭の上には紐が巻かれている。

1239
01:18:52,380 --> 01:18:55,620
ほら、私があなただったら、手に入れただろう
ロスコーの車のスペアキーを持っている。

1240
01:18:56,170 --> 01:19:00,030
彼が中にいたときに後ろに登って、
ドアに鍵をかけて横になり、

1241
01:19:00,030 --> 01:19:02,950
彼が中に入ると、ちょうど飛び出してきました。
そんなことは起こらなかった。

1242
01:19:07,410 --> 01:19:08,450
最後の質問です。

1243
01:19:10,390 --> 01:19:14,290
ロスコーがそうなることをどうして知ったのですか
駐車場に最後に残ったのは？

1244
01:19:14,610 --> 01:19:16,790
つまり、彼は最初の一人だったのです
アウト。

1245
01:19:17,010 --> 01:19:20,970
もし彼が電話を受けていなかったら、
彼は撃ち抜いただろう、そしてあなたは

1246
01:19:20,970 --> 01:19:25,090
次のようにしなければならなかったでしょう
目撃者が次々と出てきました

1247
01:19:38,120 --> 01:19:39,320
レスリー、あなたは誰かを守っていますか？

1248
01:19:45,260 --> 01:19:46,900
彼は私の親を殺しました。

1249
01:19:48,040 --> 01:19:50,000
そして私は彼にそのために死んでほしかった。

1250
01:19:50,780 --> 01:19:51,960
それで私はそれをしました。

1251
01:19:52,900 --> 01:19:55,420
すべて自分でやりました。

1252
01:20:02,760 --> 01:20:03,760
もちろんそうしましたね。

1253
01:20:39,020 --> 01:20:41,060
曲もそうだったら教えてください
あなたにとっては退屈です。

1254
01:20:41,340 --> 01:20:42,500
休んでください、アンディ。

1255
01:20:43,060 --> 01:20:44,180
ごめんなさいって言いました。

1256
01:20:46,120 --> 01:20:48,100
とても素晴らしい声を持っています。

1257
01:20:48,960 --> 01:20:49,960
元気づける。

1258
01:20:50,620 --> 01:20:53,120
わかった？初回は私が先制します
1つ。

1259
01:20:56,020 --> 01:20:58,080
では、最初の曲の後に自分の曲を歌うのですか？

1260
01:21:00,920 --> 01:21:01,920
はい、そうしなければなりません。

1261
01:21:09,800 --> 01:21:12,000
なんでみんなウクレレ持ってるの？

1262
01:21:12,280 --> 01:21:13,620
私たちはカルト宗教に迷い込みました。

1263
01:21:14,020 --> 01:21:15,020
どうぞ。

1264
01:21:15,320 --> 01:21:17,500
あなたとあなたのための1つ。

1265
01:21:19,800 --> 01:21:20,800
これは何のためにあるのでしょうか？

1266
01:21:21,680 --> 01:21:23,300
私たちだけだとは思わなかったでしょうね
あなたは？

1267
01:21:24,260 --> 01:21:28,240
私たちが見たら誰かが気づくと思いますか？
逃げる？

1268
01:21:28,760 --> 01:21:29,760
いいえ、夢中です。

1269
01:21:30,440 --> 01:21:31,600
過去の憂鬱を払いのけましょう。

1270
01:21:32,760 --> 01:21:33,639
マイキーが来る？

1271
01:21:33,640 --> 01:21:36,700
はい、彼はもうすぐここに来るはずです。ただ結ぶだけ
それは端からです。

1272
01:21:36,980 --> 01:21:37,980
彼は来なければなりません。

1273
01:21:46,550 --> 01:21:49,770
探偵。フリンさん。まだあります
あなたの車、見てうれしいです。

1274
01:21:50,170 --> 01:21:54,230
しばらくタッチアンドゴーでしたが、
しかし、私は自分のやり方に行き詰まっているようです。

1275
01:21:54,670 --> 01:21:59,870
それはあの高級なウクレレですか？
そう、ナイノアです。私は自分自身にご褒美をあげました

1276
01:21:59,870 --> 01:22:00,869
ハワイへの旅行。

1277
01:22:00,870 --> 01:22:05,170
ちょうど同じように別のものを拾うには
凶器？ああ、そうですね、それは

1278
01:22:05,170 --> 01:22:06,470
そしてこれはコンサートです。

1279
01:22:06,710 --> 01:22:07,710
大きな違いが生まれます。

1280
01:22:08,810 --> 01:22:10,210
ラズロと話しましたか？

1281
01:22:10,630 --> 01:22:12,490
私の元夫を殺した男？

1282
01:22:13,230 --> 01:22:15,310
いいえ、なぜそんなことをするのかわかりません。

1283
01:22:16,730 --> 01:22:21,150
本当に彼に殺すよう頼む必要があったのか
ロスコー？それともその考えを浸透させたのか

1284
01:22:21,150 --> 01:22:22,330
入って、あとは献身的に行こうか？

1285
01:22:22,550 --> 01:22:26,930
さて、見てください、若い男はひどいことをしました
それは何らかの見当違いの理由によるものですが、

1286
01:22:26,930 --> 01:22:27,990
終わったことは終わった。

1287
01:22:28,790 --> 01:22:29,790
それは否定できません。

1288
01:22:30,010 --> 01:22:33,310
よろしければ、やりたい仕事があります
に到達します。

1289
01:22:33,590 --> 01:22:34,590
それは承知しております。

1290
01:22:34,810 --> 01:22:36,130
ああ、まあ、来るべきだよ。何を持っていますか
しなければならないのですか？

1291
01:22:36,530 --> 01:22:38,650
私はそうするかもしれません。わかりました、また会いましょう
そこに。

1292
01:22:47,600 --> 01:22:50,040
あなたのスペアキー。どうやってそれを持っていますか？

1293
01:22:50,300 --> 01:22:53,500
あなたがいる間に執行された捜索令状
自分自身を治療すること。

1294
01:22:54,600 --> 01:22:55,600
何を探していますか?

1295
01:22:55,940 --> 01:22:58,220
ロスコーの車の予備のリモコン。

1296
01:22:59,420 --> 01:23:02,580
まあ、なぜ...私はそれを持っていません。

1297
01:23:02,820 --> 01:23:03,820
いいえ、そうではありません。

1298
01:23:03,920 --> 01:23:04,920
しかし、あなたはそうしました。

1299
01:23:06,040 --> 01:23:08,320
ごめんなさい、私は...とても混乱しています。

1300
01:23:08,880 --> 01:23:12,660
最初は似合ってるのかと思った
車のこと、あなたの鍵で彼の開けられるかもしれないって

1301
01:23:12,660 --> 01:23:13,760
車もその逆も同様です。

1302
01:23:14,100 --> 01:23:15,840
しかし、私は違うと言われました。

1303
01:23:16,640 --> 01:23:18,000
これらは個別にコード化されます。

1304
01:23:18,420 --> 01:23:22,520
同じメーカーの同じ車があるでしょう。
モデル、色は異なりますが、キーはユニークです。

1305
01:23:22,680 --> 01:23:23,760
見た目は同じなのに。

1306
01:23:24,880 --> 01:23:26,020
ありがとう、トニー。それで？

1307
01:23:26,640 --> 01:23:30,100
それで？決断はしましたか、セクシーさん
セダンかマヌートか？

1308
01:23:33,800 --> 01:23:36,220
はい、決断しました。

1309
01:23:40,940 --> 01:23:45,260
あなたのウクレレと同じように
見た目は同じで、あなたの車は

1310
01:23:45,260 --> 01:23:47,700
同じことなので、リモコンが 2 つあります。

1311
01:23:48,300 --> 01:23:52,340
ロスコーの家で見つけたスペアキーは
彼の車には似合わない。

1312
01:23:53,420 --> 01:23:55,520
誰かが彼のリモコンとあなたのリモコンを交換しました。

1313
01:23:56,040 --> 01:23:57,480
今私が抱いているもの。

1314
01:23:59,760 --> 01:24:03,400
そうですね、彼らは混同されていると思います
分割。

1315
01:24:04,120 --> 01:24:05,460
どれくらい混ざってるの？

1316
01:24:09,300 --> 01:24:11,800
故意に譲渡した場合を除き、
他の誰か。

1317
01:24:15,840 --> 01:24:17,180
カールソンさん。

1318
01:24:20,360 --> 01:24:21,440
もう一つ質問です。

1319
01:24:22,600 --> 01:24:24,600
とてもストーリーテラーですね、先生。
カールソン。

1320
01:24:24,840 --> 01:24:26,000
問題が 1 つだけあります。

1321
01:24:26,340 --> 01:24:27,199
あれは何でしょう？

1322
01:24:27,200 --> 01:24:28,220
私はあなたを信じません。

1323
01:24:30,180 --> 01:24:31,180
あなたの損失です。

1324
01:24:31,340 --> 01:24:32,340
いいえ。

1325
01:24:32,560 --> 01:24:34,320
損失はすべてあなたのものだ、ラズロ。

1326
01:24:35,660 --> 01:24:38,140
あなたもアナベラに夢中になるかもしれません
フリン。

1327
01:24:38,960 --> 01:24:40,100
恋でも。

1328
01:24:41,300 --> 01:24:45,660
そう、彼女は刑務所にいるあなたを訪ねてくるでしょう。
最初はあなたを優しく嘘をつくために。

1329
01:24:46,040 --> 01:24:50,440
しかし最終的には、彼女はそうではないことを知るでしょう
あなたが決めたとしても、人はあなたを信じます

1330
01:24:50,440 --> 01:24:51,440
すべてを伝えるために。

1331
01:24:51,800 --> 01:24:57,320
奇妙で孤独なラズロ・カールソン役
果てしなく小さくなってゆく

1332
01:24:57,320 --> 01:24:58,460
退屈、それは刑務所だ。

1333
01:25:00,060 --> 01:25:01,060
私は嘘をつきませんでした。

1334
01:25:02,160 --> 01:25:04,080
私はロスコー・フリンを殺しました。

1335
01:25:05,960 --> 01:25:06,960
あなたがやったのは知っています。

1336
01:25:07,950 --> 01:25:09,090
しかし、あなたには助けがあったのです。

1337
01:25:09,750 --> 01:25:16,570
そして、その助けを説明するなら、誰が、そして
どうだ、きっと裁判官はもっと見るだろう

1338
01:25:16,570 --> 01:25:17,570
よろしくお願いします。

1339
01:25:18,030 --> 01:25:19,150
少しずつ荷物を分担しましょう。

1340
01:25:24,970 --> 01:25:25,970
一度もない。

1341
01:25:27,650 --> 01:25:28,650
一度もない？

1342
01:25:29,270 --> 01:25:30,270
一度もない。

1343
01:25:30,830 --> 01:25:34,490
たとえそれが違いを意味するとしても
17歳と35歳？

1344
01:25:35,410 --> 01:25:37,090
35長い？

1345
01:25:37,660 --> 01:25:38,900
長い年月。

1346
01:25:42,220 --> 01:25:43,620
何も言うことはありません。

1347
01:25:44,960 --> 01:25:45,960
わかった。

1348
01:25:47,060 --> 01:25:48,640
もうあなたを拘束しません。

1349
01:26:02,600 --> 01:26:03,600
待って。

1350
01:26:07,310 --> 01:26:11,630
彼は、あなたが家を出たとき、次のように説明しました。
盗むためにドアの鍵が開いていない

1351
01:26:11,630 --> 01:26:14,770
ナナ、彼は何か他のものをプレゼントされました。

1352
01:26:20,910 --> 01:26:25,310
あなたが交換したロスコーのスペアキーを渡しました
彼は重要な要素にアクセスできる

1353
01:26:25,310 --> 01:26:26,310
驚き。

1354
01:26:28,430 --> 01:26:30,910
そして彼はもう一つ余分に差し出しました
詳細。

1355
01:26:33,410 --> 01:26:36,050
あなたはすでに去ってしまいました、そしてあなたはまだいます
私のボールを破壊します。

1356
01:26:37,040 --> 01:26:41,000
そこから抜け出そうとしないでください
再びの出会い。ただ立ち上がって現れてください。

1357
01:26:41,100 --> 01:26:42,100
これはできますか？

1358
01:26:42,160 --> 01:26:45,400
もう弁護士はいりません、アナベラ。ただ欲しいだけです
正当に私のものです。

1359
01:26:45,600 --> 01:26:47,260
さて、それではやめて、レスロに参加してください。

1360
01:26:49,940 --> 01:26:51,380
一体何をしているのですか？

1361
01:27:54,990 --> 01:28:01,990
アナベラの兆候はあるがマイクの兆候はない
をもらえますか

1362
01:28:01,990 --> 01:28:07,570
軟膏の入ったグラスを整理してください

1363
01:28:07,570 --> 01:28:14,370
あなたの人生には関係ありません、こんにちは、へようこそ
史上初、できれば

1364
01:28:14,370 --> 01:28:20,390
最後の公のパフォーマンスではない
壊れた木のウクレレ オーケストラはマッキングなし

1365
01:28:20,390 --> 01:28:22,790
このあたりから永遠に始まります
-愛情深い

1366
01:28:23,960 --> 01:28:24,960
それを奪ってください、ジュリー。

1367
01:28:27,100 --> 01:28:28,100
わかった。

1368
01:28:28,940 --> 01:28:30,720
1、2、3、4。

1369
01:28:33,920 --> 01:28:34,500
感謝

1370
01:28:34,500 --> 01:28:42,680
あなた。

1371
01:28:56,430 --> 01:28:58,150
私たちはギャンブルに挑戦しています。

1372
01:29:48,910 --> 01:29:53,690
そして今、これを捧げたいと思います
次の曲はとても特別な人に。その

1373
01:29:53,690 --> 01:29:56,150
あなたは私のステップと呼ばれています。